1 00:00:27,340 --> 00:00:29,330 (Nyhetsmusik) 2 00:00:30,500 --> 00:00:32,490 På morgonen måndagen den 22 juli, 3 00:00:32,540 --> 00:00:37,610 Palestina och världen var chockade över sprängning av King David Hotel, Jerusalem. 4 00:00:38,460 --> 00:00:42,050 På fullt dagsljus dussintals judar, araber och britter 5 00:00:42,100 --> 00:00:46,490 mördades kallblodigt av de ökända judisk terroristorganisation, 6 00:00:47,220 --> 00:00:49,210 Irgun Zvai Leumi. 7 00:00:51,300 --> 00:00:55,090 Från den mest juniora budbäraren till den högre regeringstjänstemannen, 8 00:00:55,140 --> 00:01:00,010 både män och kvinnor, militärer och civila, omkom i detta meningslösa våld. 9 00:01:17,300 --> 00:01:19,290 (Reciterar hebreisk välsignelse) 10 00:01:23,340 --> 00:01:25,810 Yaakov Weiss! Vi letar efter Yaakov Weiss! 11 00:01:25,860 --> 00:01:27,690 Det gör vi inte! känna honom. 12 00:01:27,740 --> 00:01:29,570 Du är Yaakov Weiss! 13 00:01:30,140 --> 00:01:33,490 Nej, jag heter Fisher, jag är lärare. Jag är ingen. 14 00:01:34,540 --> 00:01:36,850 Det här är ett misstag, du har fel hus. 15 00:01:37,660 --> 00:01:40,050 (Soldater som ger kommandon på avstånd) 16 00:01:40,100 --> 00:01:42,090 Det här är rätt adress, serge. 17 00:01:42,140 --> 00:01:44,050 Nej, du måste följa med oss. 18 00:01:44,100 --> 00:01:45,580 Varför? Jag har berättat för dig... 19 00:01:45,620 --> 00:01:47,730 - Ta honom. Du är arresterad! - Nej! 20 00:01:48,540 --> 00:01:50,530 - Kom hit! - Sluta! 21 00:01:51,740 --> 00:01:52,890 Gör det inte! sluta! 22 00:01:52,940 --> 00:01:54,930 Kom igen, få ut honom. 23 00:01:57,260 --> 00:01:59,050 sluta! Låt honom gå! 24 00:01:59,540 --> 00:02:01,290 Stå tillbaka, frun! 25 00:02:02,660 --> 00:02:04,220 (barn på") 26 00:02:04,260 --> 00:02:05,770 ÄLDRE KVINNA: NEJ! 27 00:02:07,100 --> 00:02:08,530 Inga! 28 00:02:14,140 --> 00:02:16,490 "Balfourdeklarationen 1917 29 00:02:16,540 --> 00:02:20,370 lovade ett folkhem för det judiska folket i Palestina. 30 00:02:21,860 --> 00:02:23,930 Men från första början var det en bluff. 31 00:02:24,580 --> 00:02:28,250 För vad britterna verkligen ville ha var kontroll över Palestina 32 00:02:28,300 --> 00:02:31,810 för att stödja deras ambitioner i Egypten och Suezkanalen. 33 00:02:32,220 --> 00:02:34,780 Det skulle hjälpa dem att utvinna olja från Irak och Jordanien. 34 00:02:35,740 --> 00:02:38,010 Som vanligt går brittiska intressen först. 35 00:02:38,060 --> 00:02:39,730 Tack, Daniel. 36 00:02:39,780 --> 00:02:41,770 Det är väldigt bra argumenterat. 37 00:02:41,820 --> 00:02:44,930 Men det är du kanske inte lite över cynisk? 38 00:02:44,980 --> 00:02:48,130 Lloyd George ville ha judarna att åka till Argentina eller Uganda. 39 00:02:48,180 --> 00:02:51,290 Palestina var deras hemland. Vill du bo i Uganda? 40 00:02:51,340 --> 00:02:52,820 Jag har London. 41 00:02:52,860 --> 00:02:55,370 Och vi hade Jerusalem när London var ett kärr. 42 00:02:55,420 --> 00:02:57,850 Om araberna och judarna bara skulle leva tillsammans... 43 00:02:57,900 --> 00:03:02,020 Thai skulle aldrig hända. Araberna såg judarna som inkräktare, utomjordingar. 44 00:03:02,060 --> 00:03:04,050 Det är inte helt sant. 45 00:03:04,700 --> 00:03:08,530 Balfour trodde verkligen han kunde blidka båda sidor. 46 00:03:08,580 --> 00:03:11,690 Och han kanske var skyldig till gammaldags paternalism. 47 00:03:11,740 --> 00:03:14,810 Men om du vill skriva ett y snarare än en polemik, 48 00:03:15,620 --> 00:03:19,410 du kanske borde lugna dig lite och titta på den bredare bilden. 49 00:03:21,980 --> 00:03:26,850 Det är bra att du har din tro. Jag tänker bara ibland behöver du tona ner dem lite. 50 00:03:28,180 --> 00:03:32,090 Kommer du ut ikväll? Det är en massa av oss som går till Regency. 51 00:03:32,140 --> 00:03:34,130 - Jag är ledsen, jag kan inte. - Okej. 52 00:03:34,180 --> 00:03:36,170 Vi ses imorgon. 53 00:03:36,220 --> 00:03:38,210 Y, ha en bra kväll. 54 00:03:47,340 --> 00:03:49,330 Internationell enhet? 55 00:03:50,820 --> 00:03:53,290 Tror du att jag är intresserad av ditt nazistiska smuts? 56 00:03:53,340 --> 00:03:55,530 - Ska du köpa en då? – Självklart inte 57 00:03:55,580 --> 00:03:56,650 Varför inte? 58 00:03:58,180 --> 00:04:00,130 Jag tror att han är en halv kuk. 59 00:04:00,180 --> 00:04:03,290 - En jävla fyra och två. - Hur vågar du prata med mig som... 60 00:04:04,580 --> 00:04:06,090 KVINNA: Hej, du där! 61 00:04:06,140 --> 00:04:07,700 Sluta med det! 62 00:04:08,300 --> 00:04:09,530 Stopp! 63 00:04:15,540 --> 00:04:17,450 Daniel! Är ni lätta? 64 00:04:26,420 --> 00:04:28,410 - Morgon. - Morgon, sir. 65 00:04:28,460 --> 00:04:31,850 - Jag fick det där du ville ha. - Tack. Vad är det för grejer? 66 00:04:31,900 --> 00:04:35,610 Det internationella Unity-manifestet och rapporten om Chad Lucas. 67 00:04:36,780 --> 00:04:38,450 En anhängare av Mosley, ser jag. 68 00:04:38,500 --> 00:04:40,290 Vad står det högst upp på sidan? 69 00:04:40,340 --> 00:04:41,850 "Hemligaste". 70 00:04:41,900 --> 00:04:45,410 Skulle du lägga tillbaka filen i lådan och lägg lådan på bordet, tack? 71 00:04:45,460 --> 00:04:47,090 Y, sir. 72 00:04:52,300 --> 00:04:54,290 Kan jag ta ut åran imorgon, sir? 73 00:04:54,340 --> 00:04:55,820 Igen? 74 00:04:55,860 --> 00:04:58,810 - Jag har en ledig dag. - Tillbaka till sjukhuset? 75 00:04:58,860 --> 00:05:00,850 - Mm-hm. – Jo, självklart. 76 00:05:02,140 --> 00:05:03,770 Något att oroa sig för? 77 00:05:04,620 --> 00:05:06,610 Nej, sir. Absolut skeppsform. 78 00:05:07,820 --> 00:05:09,810 Toppskick. 79 00:05:12,300 --> 00:05:14,690 – Det är väldigt snällt av dig att komma. - Inte a1 alla. 80 00:05:15,700 --> 00:05:18,730 Har du lyckats ta reda på något om dessa människor? 81 00:05:18,780 --> 00:05:20,290 Lite, ja. 82 00:05:20,340 --> 00:05:22,330 Snälla kom in. 83 00:05:22,940 --> 00:05:24,930 Det internationella enhetspartiet. 84 00:05:25,460 --> 00:05:27,570 Y, drivs av en man som heter Chad Lucas - 85 00:05:28,260 --> 00:05:33,170 Fascist, anhängare av Mosley, internerades under kriget, som släpptes för ett par år sedan. 86 00:05:33,220 --> 00:05:36,610 Och nu försöker återuppfinna sig själv med denna nya organisation. 87 00:05:36,660 --> 00:05:38,770 Inget nytt om vad som hände här. 88 00:05:38,820 --> 00:05:42,170 Det var en antisemitisk attack. Åtminstone är det så 'rt ser ut. 89 00:05:43,060 --> 00:05:45,250 - På en elev till dig? - Ja. 90 00:05:45,300 --> 00:05:47,410 En mycket kapabel pojke, om än lite egensinnig. 91 00:05:47,940 --> 00:05:51,690 Hans far är en affärsman, jobbar med import-export, sånt. 92 00:05:51,740 --> 00:05:53,730 Mycket rik. 93 00:05:53,780 --> 00:05:56,370 Sir David Woolf, om namnet betyder något för dig? 94 00:05:56,420 --> 00:05:58,410 Nej. Polis inblandad? 95 00:05:59,500 --> 00:06:02,300 Det är det som stör mig, polisen har inte informerats. 96 00:06:02,340 --> 00:06:05,810 Pojken är på sjukhus och jag var den som ringde fadern. 97 00:06:05,860 --> 00:06:07,490 Han var faktiskt ganska fientlig. 98 00:06:07,540 --> 00:06:11,170 Han ville inte att någon skulle veta, han gjorde det helt klart för mig på telefonen. 99 00:06:11,220 --> 00:06:16,250 Universitetsmyndigheterna var exakt de samma sak, som om attacken aldrig hade inträffat. 100 00:06:16,300 --> 00:06:20,610 Så vitt jag är medveten om gör dessa människor det inte en vana att rikta in sig på universitetsområden. 101 00:06:20,660 --> 00:06:22,490 Precis min poäng- 102 00:06:22,540 --> 00:06:24,930 Det är nästan som om de sörjde för honom. 103 00:06:25,460 --> 00:06:26,860 Och titta på det här. 104 00:06:28,380 --> 00:06:30,370 De hade dessa med sig igår. 105 00:06:30,420 --> 00:06:32,410 Men det är en månad inaktuellt. 106 00:06:33,460 --> 00:06:35,730 Verkar inte allt väldigt konstigt för dig? 107 00:06:35,780 --> 00:06:37,890 Det var därför jag ville fråga dig om det. 108 00:06:39,100 --> 00:06:41,610 Jag är ganska säker på att denna attack inte var slumpmässig. 109 00:06:42,700 --> 00:06:44,690 Jag tror att det var medvetet. 110 00:06:50,940 --> 00:06:52,530 Vem tror den här mannen att han är? 111 00:06:52,580 --> 00:06:57,250 Clive Ord-Smith, biträdande utrikesminister, en av Attlees inre kretsar. 112 00:06:57,300 --> 00:06:59,210 Hade ett bra krig - Special Air Services. 113 00:06:59,260 --> 00:07:01,050 Det var inte det jag menade och du vet det. 114 00:07:01,100 --> 00:07:04,370 Jag tar inte snällt med att bli släpad halvvägs över stan. 115 00:07:04,420 --> 00:07:06,930 - Ganska. - En jävla man tar sig över sig själv. 116 00:07:13,580 --> 00:07:16,380 Miss Pierce. Har någon erbjudit dig te? 117 00:07:16,420 --> 00:07:18,050 Inte för mig, tack. 118 00:07:18,100 --> 00:07:20,980 Säkerhet, Londonkonferensen, fyra dagar från nu. 119 00:07:21,020 --> 00:07:23,010 Ja, vi har hållit dig fullständigt informerad. 120 00:07:23,060 --> 00:07:26,050 Men med tanke på de ökande spänningarna kring evenemanget, 121 00:07:26,100 --> 00:07:28,570 frågade premiärministern mig att ta ett personligt intresse. 122 00:07:28,620 --> 00:07:30,290 Är det därför du kallade oss hit? 123 00:07:30,340 --> 00:07:35,210 Det är bara fyra månader sedan King David Hotel, 91 människor dödades, 28 av dem britter. 124 00:07:35,260 --> 00:07:39,930 Värre än så, det var ett direkt överfall om detta lands politik beträffande Palestina. 125 00:07:39,980 --> 00:07:41,380 Mycket värre. 126 00:07:41,420 --> 00:07:43,980 Det finns en verklig fara med något liknande i London. 127 00:07:44,020 --> 00:07:46,740 Vi har Haganah, lrgun, Stern Gang, 128 00:07:46,780 --> 00:07:49,610 Gud vet hur många terroristceller i hopp om att göra sitt namn. 129 00:07:49,660 --> 00:07:52,380 Om du är orolig för Londonkonferensen, avbryta det. 130 00:07:52,420 --> 00:07:55,370 Du vet lika väl som jag, det är totalt slöseri med tid. 131 00:07:55,420 --> 00:07:58,010 Palestinaaraberna kommer inte, inte heller den judiska byrån. 132 00:07:58,060 --> 00:08:01,810 De förkastar alla vettiga idéer innan de ens hör dem. 133 00:08:01,860 --> 00:08:04,530 Att avbryta 'rt skulle skicka ut fel meddelande. 134 00:08:04,580 --> 00:08:08,010 Din avdelning, Sir Alec, ansvarar för den övergripande säkerheten. 135 00:08:08,060 --> 00:08:09,650 Jag är medveten om det 136 00:08:09,700 --> 00:08:12,890 Och jag skulle gå på 'rt just nu om jag inte vore här. 137 00:08:12,940 --> 00:08:14,930 - (Knacka a1 dörr) - Kom. 138 00:08:15,820 --> 00:08:17,810 Ah, Griffin. 139 00:08:18,620 --> 00:08:20,610 Sir Alec Myerson, Miss Pierce. 140 00:08:20,660 --> 00:08:22,650 - Hur gör du? - Jam Griffin. 141 00:08:23,420 --> 00:08:26,930 Jag vill att han ska annonsera som kontaktperson mellan MI5 och UD. 142 00:08:27,700 --> 00:08:30,500 Vad du vet, vet han, och han håller mig informerad. 143 00:08:31,340 --> 00:08:36,010 Samtidigt, om du behöver ytterligare resurser, han har en direkt linje till detta kontor. 144 00:08:37,020 --> 00:08:38,420 Tack. 145 00:08:38,460 --> 00:08:42,210 Har du någon verklig intelligens att konferensen har blivit hotad? 146 00:08:42,260 --> 00:08:43,850 - Verklig intelligens? - Y. 147 00:08:43,900 --> 00:08:46,010 Nej, men det finns starka indikationer. 148 00:08:46,820 --> 00:08:51,610 Och problemet är att vi inte gör det! vet vad vi söker - ung, gammal, man, kvinna... 149 00:08:51,660 --> 00:08:56,530 Allt vi vet är att de är helt hänsynslösa och fanatiska och de kunde redan vara här. 150 00:09:16,260 --> 00:09:19,170 Tack, herr Lucas. Vi trycker det åt dig. 151 00:09:19,220 --> 00:09:21,210 - Far. - Robert. 152 00:09:22,700 --> 00:09:25,890 Det här är bilderna du ville ha från King David Hotel. 153 00:09:25,940 --> 00:09:27,290 Tack. 154 00:09:27,340 --> 00:09:30,250 - Det är hemskt det som händer där borta. - Hm. 155 00:09:30,300 --> 00:09:32,290 Synd att de inte är i färg. 156 00:09:32,340 --> 00:09:34,690 Du kan inte se lågorna eller blodet. 157 00:09:34,740 --> 00:09:36,220 det gör jag inte! förstå varför... 158 00:09:36,260 --> 00:09:40,250 Denna annons om judisk terrorism har haft en djupgående effekt på detta land. 159 00:09:40,300 --> 00:09:44,180 Till och med Churchill har fördömt det, och han är judeälskare om det någonsin fanns en. 160 00:09:44,220 --> 00:09:48,340 Folk är arga. Men det händer i Palestina, det har inget med här att göra. 161 00:09:48,380 --> 00:09:49,970 Tycker du verkligen det? 162 00:09:50,020 --> 00:09:54,570 Brittiska soldater skjuts varje dag Palestina. Hur är det med deras fruar och familjer? 163 00:09:54,620 --> 00:09:56,530 Och tänk på den bredare bilden. 164 00:09:56,580 --> 00:09:59,970 Bostadsbrist, livsmedelsbrist, alla lider. 165 00:10:01,180 --> 00:10:03,980 Vem är alltid först i kön? Illegala utlänningar, judar. 166 00:10:04,020 --> 00:10:06,410 Men du sa judarna var inte längre ett problem. 167 00:10:06,460 --> 00:10:09,290 Efter allt de har gått igenom, gör inte! tycker folk synd om dem? 168 00:10:09,340 --> 00:10:13,330 Jag tycker synd om dem. Där fanns lägren, nazisterna, 'rt var hemskt. 169 00:10:13,380 --> 00:10:16,490 – Det betyder inte att vi fortfarande inte kan använda dem. - Det kan du inte tro. 170 00:10:16,540 --> 00:10:19,490 Säg inte vad jag kan och inte kan tro. 171 00:10:19,540 --> 00:10:23,050 Jag har ägnat hela mitt liv åt att kämpa för det jag tror är rätt, 172 00:10:23,100 --> 00:10:26,210 och nu säger jag dig, vi har en möjlighet. 173 00:10:26,260 --> 00:10:28,250 Vill du visa folk det? 174 00:10:28,300 --> 00:10:30,530 Det finns en hel del förbittring och misstro, 175 00:10:30,580 --> 00:10:33,610 Jag skulle gå så långt som att säga hat det märks på gatunivå. 176 00:10:33,660 --> 00:10:36,730 Judarna förknippas med den svarta marknaden, hur de gör affärer föraktas. 177 00:10:36,780 --> 00:10:38,770 Och ändå...judisk terrorism. 178 00:10:40,180 --> 00:10:43,250 Tja, vi kan använda allt det där att köra in folk i vårt tält. 179 00:10:43,300 --> 00:10:45,290 Det är politik, Robert. 180 00:10:46,220 --> 00:10:48,050 Det är inget mer. 181 00:10:56,940 --> 00:10:59,250 Det är snällt av dig att besöka, mr Foyle, men... 182 00:11:00,260 --> 00:11:02,250 ... det gör jag inte! se howl kan hjälpa dig. 183 00:11:02,300 --> 00:11:04,370 Jag undrar om jag kanske kan hjälpa dig. 184 00:11:04,420 --> 00:11:06,410 Hur, exakt? 185 00:11:06,460 --> 00:11:08,250 Tja, din son... 186 00:11:08,300 --> 00:11:12,730 Daniel var väldigt dum. Han blev involverad med två ligister och de attackerade honom. 187 00:11:12,780 --> 00:11:14,370 Jag har varnat honom. 188 00:11:14,420 --> 00:11:16,410 Du var inte orolig? 189 00:11:16,460 --> 00:11:18,530 Varje jude i London måste vara försiktig. 190 00:11:19,100 --> 00:11:21,690 'Höj inte rösten. Tryck inte i köer. 191 00:11:22,620 --> 00:11:25,090 Framför allt, engagera dig inte i politiken. 192 00:11:25,860 --> 00:11:29,980 Det här landet har gett oss ett fantastiskt välkomnande men det finns alltid element. 193 00:11:30,020 --> 00:11:33,730 Det är därför detta kanske, sir, borde vara en fråga för polisen. 194 00:11:33,780 --> 00:11:36,050 Herr Foyle, det är upp till mig att bestämma. 195 00:11:36,100 --> 00:11:38,770 Det var en mindre sak och den är klar. 196 00:11:39,700 --> 00:11:41,690 Så om du inte gör det! sinne... 197 00:11:44,020 --> 00:11:45,500 Självklart. 198 00:11:45,540 --> 00:11:47,250 Jag ska se mig ute. 199 00:11:52,500 --> 00:11:53,900 David... 200 00:11:54,820 --> 00:11:57,130 Jag vill inte prata med dig om det här, Eva. 201 00:11:57,180 --> 00:12:00,090 - Men om vi är i fara... – Vi är inte i någon fara. 202 00:12:01,540 --> 00:12:03,970 De leker med oss ​​men de kommer inte att skada oss. 203 00:12:04,020 --> 00:12:05,730 Gör inte! oroa. 204 00:12:05,780 --> 00:12:07,770 Jag vet vad jag gör. 205 00:12:12,540 --> 00:12:14,530 Ta en bild till. 206 00:12:17,060 --> 00:12:19,050 Tja, deras son ligger på sjukhus. 207 00:12:20,100 --> 00:12:22,490 Och det gör de inte! verkar vara a1 alla besvärade. 208 00:12:25,660 --> 00:12:27,650 Vilka fan är de? 209 00:12:28,660 --> 00:12:30,650 - Polis. - Det gör de inte! ser ut som det. 210 00:12:31,740 --> 00:12:33,220 Intelligens, kanske. 211 00:12:35,020 --> 00:12:37,010 Det ser ut som om den gamla räven bryter täcket. 212 00:12:38,620 --> 00:12:40,330 Mer lura honom. 213 00:12:41,380 --> 00:12:42,940 Räv? 214 00:12:43,860 --> 00:12:45,370 Woolf. 215 00:12:45,940 --> 00:12:47,930 Vi kanske måste besöka honom igen. 216 00:12:48,540 --> 00:12:50,530 (Pojke hostar) 217 00:12:51,420 --> 00:12:53,410 Här går vi, Mikey. 218 00:12:53,460 --> 00:12:56,100 Det är det, kom igen, du kan göra det. Andas, andas. 219 00:12:56,140 --> 00:12:57,930 Kan du känna det? Få det inom dig. 220 00:12:57,980 --> 00:12:59,850 – Det känns bra. - Herr Barn. 221 00:12:59,900 --> 00:13:02,010 Han har fått en annan attack, värre den här gången. 222 00:13:02,060 --> 00:13:03,460 Le mig, snälla. 223 00:13:03,500 --> 00:13:05,810 De sa att ångorna är bra för hans lungor. 224 00:13:05,860 --> 00:13:08,740 - (Hostar) - Din pojke...jag tror att han behöver sjukhus. 225 00:13:09,540 --> 00:13:12,650 - Jag kan! ta honom dit igen. - Köp medicin. 226 00:13:12,700 --> 00:13:15,970 Mrs Kowalski, jag vet att du menar väl, men jag kan! råd med medicin. 227 00:13:16,020 --> 00:13:17,530 Jag har inga pengar. 228 00:13:17,580 --> 00:13:19,570 Här, låt mig ta honom. 229 00:13:20,780 --> 00:13:22,770 Ta det här. Det är guld. 230 00:13:22,820 --> 00:13:24,530 Du tar för pengarna. 231 00:13:24,580 --> 00:13:26,290 Jag kan'! ta det 232 00:13:26,340 --> 00:13:28,170 För Mikey är det bra. 233 00:13:28,220 --> 00:13:30,210 (Mikey hostar) 234 00:13:30,940 --> 00:13:32,930 Tack. Tack. 235 00:13:36,660 --> 00:13:38,650 (Hosta oontinu) 236 00:13:39,420 --> 00:13:42,300 Felet var att ge löften vi kunde inte behålla. 237 00:13:42,860 --> 00:13:45,770 "Fem miljoner horn i snabb tid." Bevans ord. 238 00:13:45,820 --> 00:13:49,330 Bygga fem miljoner hus? Vi har inte råvarorna. 239 00:13:49,380 --> 00:13:53,530 Min poäng precis. Men om du tar bostad brist och du lägger till ransonering, 240 00:13:53,580 --> 00:13:56,730 plus att alla säger vilken hemsk jävla vinter det kommer att bli, 241 00:13:56,780 --> 00:14:01,290 och vi kan inte ens garantera bränsletillförsel... inte konstigt att folk tappar tron. 242 00:14:01,340 --> 00:14:03,050 H. 243 00:14:03,100 --> 00:14:05,570 "Förgå Juda". Charmigt, tycker du inte? 244 00:14:14,780 --> 00:14:16,970 - Kommer det att ta ett tag? - Rädd för det, y. 245 00:14:17,020 --> 00:14:19,010 Mina herrar, god eftermiddag. 246 00:14:19,940 --> 00:14:22,010 - Tack så mycket för att du kom. - Rabbi. 247 00:14:22,060 --> 00:14:24,050 - Sir David. - Kul att se dig. 248 00:14:24,100 --> 00:14:28,290 Dr Bennett, det här är Sir David Woolf, en stor arbetsgivare i valkretsen. 249 00:14:29,020 --> 00:14:32,010 Och Rabbi Greenfeld. Dr Bennett har en praktik här. 250 00:14:32,660 --> 00:14:36,650 Åh, intendent Johnstone, från Peckhams polisstation. 251 00:14:36,700 --> 00:14:38,690 - Eftermiddag. - Eftermiddag. 252 00:14:39,980 --> 00:14:43,770 Jag kände behovet av att kalla detta möte som svar på detta. 253 00:14:44,980 --> 00:14:47,170 Det internationella enhetspartiet. 254 00:14:47,220 --> 00:14:50,020 Det drivs av en man som heter Chad Lucas. 255 00:14:50,620 --> 00:14:52,610 Han internerades 41 . 256 00:14:52,660 --> 00:14:54,060 Och nu är han tillbaka. 257 00:14:55,620 --> 00:14:57,890 He's calling for a European government. 258 00:14:57,940 --> 00:15:00,610 Han tror att det är det enda sättet att undvika ett nytt krig. 259 00:15:00,660 --> 00:15:04,170 And yet his literature is filled with hatred and intolerance. 260 00:15:04,220 --> 00:15:06,610 - That's light - What I don'! understand is, 261 00:15:06,660 --> 00:15:09,170 why they decided to hold their meeting in West Peckham. 262 00:15:09,220 --> 00:15:11,210 I think we can guess. 263 00:15:11,260 --> 00:15:14,530 We're all aware of certain tensions within the community. 264 00:15:14,580 --> 00:15:16,570 Frågan är hur vi reagerar? 265 00:15:18,220 --> 00:15:20,970 – Jag säger att mötet borde förbjudas. - It can'! be, can it? 266 00:15:21,020 --> 00:15:23,010 The man has a right to free speech, 267 00:15:23,060 --> 00:15:25,940 även om vi avskyr allt som kommer ut ur hans mun. 268 00:15:25,980 --> 00:15:30,770 Om det var ett olagligt möte kunde polisen göra det vidta åtgärder. Men det gör jag inte! se att det är det. 269 00:15:30,820 --> 00:15:33,930 Tänk om de är demonstranter? Tänk om det förekommer våld? 270 00:15:33,980 --> 00:15:37,570 Tja, i den osannolika händelsen, polisen skulle slå till hårt. 271 00:15:37,620 --> 00:15:39,730 Det är precis vad han vill att du ska göra. 272 00:15:40,580 --> 00:15:44,460 Samhället attackerar detta möte, sedan attackerar polisen samhället. 273 00:15:44,500 --> 00:15:46,170 Vi uppmanar folk att hålla sig lugna. 274 00:15:46,220 --> 00:15:49,250 Skulle du vara lugn när din familj blev hotad? 275 00:15:49,300 --> 00:15:51,690 När du fick höra att du inte är efterlyst? 276 00:15:51,740 --> 00:15:53,330 Är det verkligen så? 277 00:15:53,380 --> 00:15:58,410 En petition skickad till riksdagen, med 2 000 underskrifter och uppmanar alla utlänningar att repatrieras. 278 00:15:58,460 --> 00:16:01,290 Det var Hampstead, inte West Peckham - inte för att det ursäktar det. 279 00:16:01,340 --> 00:16:02,770 Rabbin? 280 00:16:02,820 --> 00:16:05,010 Det är sant, det har varit spänningar här. 281 00:16:05,060 --> 00:16:09,570 Händelserna i Palestina, King David Hotel, men det är inte bara antisemitism. 282 00:16:10,140 --> 00:16:12,890 Om du har sörjt för ett rådhus i två år 283 00:16:12,940 --> 00:16:15,290 och det rådhuset ges till en utlänning, 284 00:16:15,340 --> 00:16:20,130 Det spelar ingen roll om han är jude, ryss, vad som helst, det räcker att han är utländsk. 285 00:16:20,180 --> 00:16:22,570 Jag har bott i det här landet i nio år. 286 00:16:22,620 --> 00:16:25,650 Men även jag känner ibland att jag är en utomjording. 287 00:16:26,340 --> 00:16:28,450 Men skulle du vilja att mötet förbjuds? 288 00:16:28,500 --> 00:16:31,690 Det skulle verkligen vara mer vettigt, om det inte skedde. 289 00:16:31,740 --> 00:16:35,130 Men det kanske inte är bättre om vi pratade med herr Lucas? 290 00:16:35,780 --> 00:16:38,170 Han kanske inte är medveten om situationen här. 291 00:16:38,220 --> 00:16:39,490 Han lyssnar inte. 292 00:16:39,540 --> 00:16:41,490 Vi kan försöka. 293 00:16:41,540 --> 00:16:43,570 - Han kanske ser anledning. – Jag håller med. 294 00:16:43,620 --> 00:16:46,210 Och som jag säger, det finns inget polisen kan göra. 295 00:16:47,980 --> 00:16:49,970 Mycket bra. Jag ska göra vad jag kan. 296 00:16:59,540 --> 00:17:01,530 Fröken. Gå igenom där. 297 00:17:08,660 --> 00:17:10,140 Syftet med ditt besök? 298 00:17:10,180 --> 00:17:12,250 Jag är här för att studera medicin. 299 00:17:12,300 --> 00:17:15,770 Jag har blivit erbjuden plats på King Edward's College i London. 300 00:17:16,780 --> 00:17:18,370 Har du en adress i London? 301 00:17:18,420 --> 00:17:22,930 Jag dödar med vänner till min familj, adressen finns där. Abraham Greenfeld. 302 00:17:22,980 --> 00:17:24,690 Är han rabbin? 303 00:17:25,300 --> 00:17:27,410 Y, a1 synagogan i West Peckham. 304 00:17:39,380 --> 00:17:41,370 Välkommen till England. 305 00:17:45,100 --> 00:17:47,090 - Sir David Woolf. - Ja? 306 00:17:47,140 --> 00:17:50,530 Hans föräldrar kom över från Rumänien vid sekelskiftet. 307 00:17:50,580 --> 00:17:55,290 Han har tjänat en förmögenhet på sjöfarten, gjort mycket för välgörenhet, adlad före kriget. 308 00:17:55,340 --> 00:17:57,810 Jag hittade en nyhet som kan intressera dig. 309 00:17:57,860 --> 00:18:01,850 Ett av hans skepp sprängdes ganska nyligen i Sete. Det är en fransk hamn. 310 00:18:01,900 --> 00:18:03,890 Okej, det är till hjälp. Tack. 311 00:18:06,980 --> 00:18:08,970 Sir David Woolf? 312 00:18:09,020 --> 00:18:11,690 Ah, avlyssning, din specialistaktivitet. 313 00:18:11,740 --> 00:18:14,650 Bland annat. Låt mig presentera dig, Foyle. 314 00:18:14,700 --> 00:18:19,530 Det här är James Griffin från utrikesministeriet. Han har kontakt medan den här konferensen pågår. 315 00:18:19,580 --> 00:18:22,250 - Hur gör du, sir? - Myerson jämrar sig, kom igen. 316 00:18:22,300 --> 00:18:24,810 Jag har förstått att du är far till Andrew Foyle. 317 00:18:24,860 --> 00:18:27,370 – Ja, det stämmer. – Vi tränade på Cosford. 318 00:18:27,420 --> 00:18:29,530 Vi träffades aldrig men alla såg upp till honom. 319 00:18:29,580 --> 00:18:32,050 - Var du pilot? – Nej, fick inte riktigt betyget. 320 00:18:32,100 --> 00:18:34,050 Hamnade på Fighter Command. Hur mår Andrew? 321 00:18:34,100 --> 00:18:35,610 – Mycket bra. - Flyger han fortfarande? 322 00:18:35,660 --> 00:18:37,090 Nej, han är i staden nu. 323 00:18:37,140 --> 00:18:39,450 Där är hon. Lea? 324 00:18:45,180 --> 00:18:46,770 Välkommen till England. 325 00:18:46,820 --> 00:18:50,050 Jag kände igen dig lätt, du är den spottande bilden av din mamma. 326 00:18:50,100 --> 00:18:52,090 Det här är min son Nicholas. 327 00:18:52,780 --> 00:18:53,930 Hej. 328 00:18:53,980 --> 00:18:58,850 Jag har sett ditt foto. Min far var med matsalen. Men du var mycket yngre. 329 00:18:59,820 --> 00:19:02,290 Jag var så ledsen att höra om din far, Lea. 330 00:19:02,380 --> 00:19:04,370 - Hans hjärta? - Y. 331 00:19:04,420 --> 00:19:06,410 Han var en god man. 332 00:19:07,180 --> 00:19:09,170 Min äldsta vän. 333 00:19:10,060 --> 00:19:13,650 Vi borde börja. Jag är rädd att det är en lång bilresa tillbaka till London. 334 00:19:15,700 --> 00:19:17,690 Låt mig ta ditt fall. 335 00:19:18,620 --> 00:19:20,370 Tack. 336 00:19:21,020 --> 00:19:22,420 Hitåt. 337 00:19:22,460 --> 00:19:25,930 - (Mikey hostar) - Kom igen, Mikey, inte nu. Låt oss ta dig hem. 338 00:19:27,700 --> 00:19:29,890 - Tack, doktor. - Du är välkommen. 339 00:19:29,940 --> 00:19:31,340 Är han helt lätt? 340 00:19:31,380 --> 00:19:33,890 Hur ser det ut? Ser han bra ut? 341 00:19:33,940 --> 00:19:35,930 Jag är ledsen, jag menade inte... 342 00:19:35,980 --> 00:19:37,970 Glöm det. Det spelar ingen roll. 343 00:19:38,820 --> 00:19:40,810 (Hosta oontinu) 344 00:19:42,060 --> 00:19:44,650 - Mördar han här? - Nej, jag tar med honom hem. 345 00:19:45,980 --> 00:19:49,370 Vill du ha ett lyft? Jag har en åra utanför, hjälper det? 346 00:19:50,540 --> 00:19:52,810 - Kom igen. - (Mikey hostar oavbrutet) 347 00:19:52,860 --> 00:19:54,850 Stackarn. Följ mig. 348 00:20:08,820 --> 00:20:10,810 Är hans mamma a1 hemma? 349 00:20:10,860 --> 00:20:13,610 Hans mamma är död. Hon klarade det under Blitz. 350 00:20:13,660 --> 00:20:16,250 - Jag är ledsen. – Vi har polska grannar som hjälper till. 351 00:20:16,300 --> 00:20:18,970 En av dem talar inte engelska men vi klarar oss. 352 00:20:19,020 --> 00:20:21,490 Det kommer en ny National Health Service. 353 00:20:21,540 --> 00:20:23,530 Tror du att Mike kan gråta? 354 00:20:23,580 --> 00:20:27,890 Alla dessa politiker, det är väldigt trevligt allt deras prat, men ingenting blir någonsin gjort. 355 00:20:28,420 --> 00:20:30,250 Nåväl, lycka till. 356 00:20:30,300 --> 00:20:31,890 Tack. 357 00:20:31,940 --> 00:20:33,770 Tack för lyftet. 358 00:20:33,820 --> 00:20:35,300 Du är välkommen. 359 00:20:36,140 --> 00:20:39,290 MRS KOWALSKI: Mikey är helt lätt? Hur mår han? 360 00:20:39,340 --> 00:20:40,740 Han bra? 361 00:20:40,780 --> 00:20:42,730 Nej, han är inte bra. 362 00:20:42,780 --> 00:20:44,650 L Gjorde din ring. 363 00:20:44,700 --> 00:20:47,130 Och de tog mina pengar och de gav mig ingenting. 364 00:20:47,180 --> 00:20:48,740 Jag är ledsen. 365 00:20:50,580 --> 00:20:52,570 (Mikey hostar) 366 00:20:55,940 --> 00:20:57,930 "Ssh! 367 00:21:00,140 --> 00:21:01,250 Rätt 368 00:21:04,380 --> 00:21:06,290 Jag förstår. 369 00:21:09,980 --> 00:21:11,970 Han heter Foyle. 370 00:21:13,220 --> 00:21:15,210 Senior operativ, MI5. 371 00:21:17,380 --> 00:21:19,850 Så Woolf gick till underrättelsetjänsten? 372 00:21:19,900 --> 00:21:22,290 – Det är så det ser ut. - Vad ska vi göra? 373 00:21:23,340 --> 00:21:25,410 De vill att vi ska göra ett andra besök till honom. 374 00:21:25,460 --> 00:21:27,450 Hur är det med Foyle? 375 00:21:29,060 --> 00:21:31,050 De kommer att ta itu med honom. 376 00:21:39,820 --> 00:21:41,380 - Daniel. - Dr Addis. 377 00:21:42,820 --> 00:21:45,090 Jag tänkte se hur det gick för dig. 378 00:21:45,980 --> 00:21:47,970 Det här är en vän till mig, Mr Foyle. 379 00:21:48,020 --> 00:21:50,090 - Hur gör du, sir? - Hur gör du? 380 00:21:50,140 --> 00:21:52,130 Ledsen att höra om allt detta. 381 00:21:52,860 --> 00:21:54,850 Det var ingenting. 382 00:21:54,900 --> 00:21:57,780 Jag mår mycket bättre nu. Imorgon åker jag hem. 383 00:21:57,820 --> 00:21:59,930 Kommer du ihåg något om männen som gjorde det? 384 00:22:00,460 --> 00:22:02,170 Varför frågar du? 385 00:22:02,220 --> 00:22:03,810 Är du polis? 386 00:22:03,860 --> 00:22:05,570 Något sådant 387 00:22:05,620 --> 00:22:08,090 Jag såg dem inte. Jag kan inte berätta någonting. 388 00:22:08,140 --> 00:22:12,260 Det finns alla chanser att de kan göra exakt samma sak för någon annan. 389 00:22:13,220 --> 00:22:15,210 Jag vill inte prata om det. 390 00:22:16,540 --> 00:22:18,530 Det är väldigt trevligt av dig att komma runt. 391 00:22:19,140 --> 00:22:22,130 Men jag känner mig väldigt trött och jag behöver vila lite. 392 00:22:25,500 --> 00:22:27,810 Hans fäder mycket rika, välanslutna. 393 00:22:27,860 --> 00:22:30,450 Tror du att sonen blev attackerad komma åt sin far? 394 00:22:30,500 --> 00:22:34,380 Eventuellt. För sex dagar sedan, ett av hans skepp sprängdes i en fransk hamn. 395 00:22:34,420 --> 00:22:36,010 Ett lastfartyg? 396 00:22:36,060 --> 00:22:39,250 Ett lastfartyg som heter Jericho, transportera förnödenheter till Palestina. 397 00:22:39,300 --> 00:22:42,370 - Vilken son av förnödenheter? – Det är en väldigt bra fråga. 398 00:22:42,420 --> 00:22:44,050 Personer? 399 00:22:44,100 --> 00:22:45,850 Eventuellt. 400 00:22:49,060 --> 00:22:52,970 Tack för ditt engagemang i allt detta, men känn dig inte skyldig. 401 00:22:53,020 --> 00:22:54,690 Inte alls. 402 00:22:54,740 --> 00:22:57,210 Jag menar, det är helt klart något på gång. 403 00:23:02,540 --> 00:23:03,810 Vad är det? 404 00:23:03,860 --> 00:23:07,250 Det här är otroligt. 20 guineas för att få bort dina tonsiller. 405 00:23:07,300 --> 00:23:11,370 Du har Haney Street-konsulter cruisar runt i Rolls Roy. 406 00:23:11,420 --> 00:23:14,890 - Jag tänkte fråga dig om det. Jag träffade någon... - Sam? 407 00:23:14,940 --> 00:23:16,690 Nej, det var på sjukhuset. 408 00:23:16,740 --> 00:23:20,170 Det var en spårvagnsförare. Hans fru hade dödats i Blitz. 409 00:23:20,220 --> 00:23:23,690 Han hade en son som inte kunde ha varit det äldre än 10 eller 11 år. 410 00:23:23,740 --> 00:23:26,050 Han mådde väldigt dåligt med andningen. 411 00:23:26,100 --> 00:23:27,770 Blev han uppsökt av en läkare? 412 00:23:27,820 --> 00:23:29,300 - Han hade inte råd med en. - Exakt. 413 00:23:29,340 --> 00:23:32,010 Jag undrade bara om vi inte borde vara det göra något. 414 00:23:32,780 --> 00:23:34,770 Vi gör något. 415 00:23:34,820 --> 00:23:38,490 Jag vet, denna underbara nya sjukvård, och det är fantastiskt. 416 00:23:38,540 --> 00:23:40,530 Men med "vi" menade jag "vi". 417 00:23:41,860 --> 00:23:43,850 Det fanns en läkare i kommittén. 418 00:23:44,860 --> 00:23:46,850 - En Dr Bennett. - Äh-öh. 419 00:23:46,900 --> 00:23:49,010 Jag antar att jag skulle kunna be henne ta en titt. 420 00:23:49,940 --> 00:23:52,450 Men jag kan inte lova att hon gör det gratis. 421 00:23:52,500 --> 00:23:55,690 Kunde du, Adam? Vi kan inte bara sitta och göra ingenting. 422 00:24:09,860 --> 00:24:11,490 Hej. 423 00:24:11,540 --> 00:24:13,730 - Hej, min kära. - Du är precis i tid. 424 00:24:13,780 --> 00:24:15,010 Ah. 425 00:24:15,060 --> 00:24:17,050 - (Knacka a1 dörr) - Mm? 426 00:24:17,100 --> 00:24:19,050 Kan jag komma in? 427 00:24:19,100 --> 00:24:21,090 Oh, y, naturligtvis. 428 00:24:21,140 --> 00:24:24,020 (Trådlösa spelningar) ♪ GLENN MILLER: Amerikansk patrull 429 00:24:28,140 --> 00:24:30,090 Är allt detta ditt? 430 00:24:30,140 --> 00:24:32,130 Y, det är mitt jobb. 431 00:24:33,580 --> 00:24:35,690 Jag har alltid varit intresserad av ljud. 432 00:24:36,780 --> 00:24:38,490 Och musik; 433 00:24:38,540 --> 00:24:40,530 det gör jag inte! vet varför. Jag ville jobba med film. 434 00:24:40,580 --> 00:24:42,570 En dag kanske jag gör det. 435 00:24:42,620 --> 00:24:44,610 Det hela ser väldigt komplicerat ut. 436 00:24:44,660 --> 00:24:46,570 Det är en trådspelare. 437 00:24:46,620 --> 00:24:48,250 En Boosey och Hawk. 438 00:24:49,940 --> 00:24:52,740 Tråden går av hela tiden och skadar inte huvudena. 439 00:24:54,140 --> 00:24:57,650 Jag fixar det. Magnettejp är det som kommer, mycket bättre. 440 00:24:57,700 --> 00:24:59,890 Hur länge har du bott i det här landet? 441 00:24:59,940 --> 00:25:02,850 Hela mitt liv. Jag är född här. 442 00:25:02,900 --> 00:25:04,890 Har du aldrig varit i Palestina? 443 00:25:04,940 --> 00:25:06,930 Jag har aldrig tänkt på det. 444 00:25:06,980 --> 00:25:08,970 Går du till shul? 445 00:25:09,020 --> 00:25:11,930 Ja, självklart. Min pappa skulle bli upprörd om jag inte gjorde det. 446 00:25:11,980 --> 00:25:14,410 Men 'rt intresserar mig inte riktigt. 447 00:25:22,740 --> 00:25:24,730 KVINNA: Nicholas, Lea, middag! 448 00:25:26,020 --> 00:25:28,010 Ska vi gå ner? 449 00:25:38,420 --> 00:25:40,290 Skål, I'chaim. 450 00:25:40,340 --> 00:25:41,900 - Jag är chaim. - Skål, I'chaim. 451 00:25:48,300 --> 00:25:50,370 Hur länge slår du ihjäl med oss, Lea? 452 00:25:51,260 --> 00:25:54,810 Jag vet inte än. Det är en treårig kurs men jag skaffar mig ett rum. 453 00:25:54,860 --> 00:25:57,170 Var inte löjlig. Du kan bo hos oss. 454 00:25:57,220 --> 00:25:59,530 Erbjuder universitetet dig boende? 455 00:25:59,580 --> 00:26:01,290 De säger att de skulle hjälpa- 456 00:26:01,940 --> 00:26:05,290 Din far nämnde aldrig att du hade ett intresse för medicin. 457 00:26:05,340 --> 00:26:07,330 Avi, gör inte! förhöra gin. 458 00:26:09,500 --> 00:26:11,130 Sås'? 459 00:26:14,980 --> 00:26:18,050 Nicholas, du kommer att behöva visa Lea sevärdheterna. 460 00:26:18,940 --> 00:26:20,930 Hon har aldrig varit i London förut. 461 00:26:20,980 --> 00:26:22,970 Jag är säker på att hon inte vill följa med mig. 462 00:26:23,020 --> 00:26:24,370 Jag skulle gärna. 463 00:26:24,420 --> 00:26:26,730 - Där är vi. - Bra. 464 00:26:38,740 --> 00:26:40,220 Jag går och lägger mig. 465 00:26:41,260 --> 00:26:43,450 Du går vidare. Jag vill bara avsluta det här. 466 00:26:44,660 --> 00:26:46,650 Du jobbar för hårt. 467 00:26:46,700 --> 00:26:48,770 – Det säger du alltid - Lyssna på mig. 468 00:26:48,820 --> 00:26:51,810 När Daniel kommer hem imorgon, Jag vill att du tar ledigt. 469 00:26:51,860 --> 00:26:56,490 Du ser honom nästan aldrig och det kommer att ge dig en möjlighet att tillbringa lite tid tillsammans. 470 00:26:56,540 --> 00:26:58,530 Okej, imorgon. 471 00:27:01,620 --> 00:27:03,610 Gör inte! jobba för länge. 472 00:27:13,860 --> 00:27:15,930 - God kväll. - Förlåt att det är så sent. 473 00:27:15,980 --> 00:27:17,970 - Inga problem. - Hej. 474 00:27:19,860 --> 00:27:21,650 Kom in. 475 00:27:21,700 --> 00:27:23,690 Tack. 476 00:27:24,340 --> 00:27:25,850 Tja... 477 00:27:25,900 --> 00:27:27,890 Vad tycker du? 478 00:27:28,540 --> 00:27:30,330 Det är lite skumt. 479 00:27:30,380 --> 00:27:33,020 (skratt) Det kommer att gå väldigt bra. 480 00:27:33,060 --> 00:27:35,370 Vi behöver en banderoll här, kanske någon ficklampa. 481 00:27:35,420 --> 00:27:37,210 Och några män å1 dörren. 482 00:27:37,260 --> 00:27:39,850 - Kanske en rad av dem på gatan - För att skydda dig? 483 00:27:39,900 --> 00:27:42,010 För att det ska se ut som om jag behöver skydd. 484 00:27:46,260 --> 00:27:49,060 Robert, varför verkar du alltid så obekvämt? 485 00:27:51,180 --> 00:27:53,290 Är du säker på att det här talet är en bra idé? 486 00:27:54,140 --> 00:27:56,130 Du vet hur det har varit för mig. 487 00:27:56,180 --> 00:27:58,450 I tre långa år var jag åsidosatt... 488 00:27:59,180 --> 00:28:02,370 tittar på detta fantastiska land i vårt land glida in i nedgång. 489 00:28:02,420 --> 00:28:05,220 – Vi vann kriget. – Vi förlorade nästan allt annat. 490 00:28:06,300 --> 00:28:08,410 Det här är bara det första steget, Ruben... 491 00:28:08,460 --> 00:28:10,450 på väg tillbaka till makten. 492 00:28:13,820 --> 00:28:17,010 – Den MP vill träffa dig. - Adam Wainwright? Excellent. 493 00:28:17,060 --> 00:28:19,970 - Han vill avråda dig. - Bra, det betyder att han är rädd. 494 00:28:25,060 --> 00:28:26,730 (pistolskott) 495 00:28:27,660 --> 00:28:29,650 (Gevärsskott, hundar skäller) 496 00:28:32,700 --> 00:28:34,260 David? 497 00:28:35,060 --> 00:28:36,380 David? 498 00:28:41,860 --> 00:28:43,340 (66898) 499 00:28:50,940 --> 00:28:52,370 Morgon! 500 00:28:52,980 --> 00:28:54,970 Morgon. Allt ljust? 501 00:28:55,020 --> 00:28:57,010 Y, sir. Tack. 502 00:28:57,060 --> 00:29:00,250 Jag träffade doktorn, allt är bra... med mig i alla fall. 503 00:29:02,100 --> 00:29:03,850 Vad betyder det? 504 00:29:03,900 --> 00:29:05,890 Tja, jag hade råd att betala. 505 00:29:05,940 --> 00:29:10,530 Jag träffade den här stackaren, han är spårvagnschaufför, och hans son, 10 eller 11 år gammal. 506 00:29:10,580 --> 00:29:12,570 Mr Foyle, ett ord, tack. 507 00:29:13,660 --> 00:29:15,250 Åh-åh. 508 00:29:21,860 --> 00:29:26,210 Jag förstår att du gjorde en bakgrundskontroll på Sir David Woolf. Stämmer det? 509 00:29:26,260 --> 00:29:27,410 Det är det. 510 00:29:27,460 --> 00:29:29,730 Jag skulle vilja veta varför du var hans hus. 511 00:29:30,820 --> 00:29:32,810 Jag skulle vilja veta hur du vet att jag var där. 512 00:29:33,500 --> 00:29:38,410 För guds skull, Foyle, jag har totalt ansvar för Palestinakonferensen. 513 00:29:38,460 --> 00:29:40,210 Y, det vet jag 514 00:29:40,260 --> 00:29:43,140 Finns det ett samband med David Woolf Jag borde veta om? 515 00:29:43,180 --> 00:29:44,810 Inte så vitt jag vet. 516 00:29:44,860 --> 00:29:47,850 Han är en framstående medlem av det judiska samfundet i detta land. 517 00:29:47,900 --> 00:29:51,610 Han var inte en av delegaterna, verkar inte kopplad till någon grupp som deltar. 518 00:29:51,660 --> 00:29:54,770 Han uttalade sig emot 'rt förra månaden, han trodde inte att det skulle göra någon nytta. 519 00:29:54,820 --> 00:29:56,570 Så jag förstår inte intresset. 520 00:29:56,620 --> 00:29:58,890 Sir David Woolf mördades i går kväll 521 00:30:10,060 --> 00:30:13,940 Det här är som i gamla dagar, sir - döda kroppar, polis, grand old house. 522 00:30:13,980 --> 00:30:16,290 När allt var så mycket enklare. 523 00:30:23,540 --> 00:30:25,100 - Mr Foyle? - Y. 524 00:30:25,140 --> 00:30:27,450 Vad har detta med säkerhetstjänsten att göra? 525 00:30:27,500 --> 00:30:29,570 det gör jag inte! vet ännu Förlåt mig, är du det? 526 00:30:29,620 --> 00:30:32,130 - Överinspektör Johnstone. - Hur gör du? 527 00:30:42,220 --> 00:30:44,090 Vad kan du berätta för mig? 528 00:30:44,580 --> 00:30:47,970 Lady Woolf hörde två skott strax efter klockan 11 i natt 529 00:30:48,020 --> 00:30:50,010 Hon kom springande ner. 530 00:30:50,940 --> 00:30:53,770 Och hittade sin man...så här. 531 00:30:55,260 --> 00:30:57,650 Hon såg två män gå ut genom dörrarna. 532 00:30:57,700 --> 00:31:00,050 Troligen rymde de genom trädgården. 533 00:31:01,260 --> 00:31:04,330 Hon har gett oss beskrivningar - en möjligen arabisk. 534 00:31:05,340 --> 00:31:07,330 Ingen annan i huset? 535 00:31:07,380 --> 00:31:09,370 Nej, bara de två. 536 00:31:10,740 --> 00:31:12,810 Det finns en son. Han var på sjukhuset. 537 00:31:14,180 --> 00:31:16,290 Och hushållerskan var ledig. 538 00:31:18,540 --> 00:31:20,530 Vems är pistolen? 539 00:31:20,580 --> 00:31:22,140 Hans. 540 00:31:22,180 --> 00:31:24,170 Smith 8; Wesson .38. 541 00:31:25,220 --> 00:31:26,730 Avskedad? 542 00:31:26,780 --> 00:31:30,570 Nej. Lady Woolf säger att han har den på sitt skrivbord. 543 00:31:33,980 --> 00:31:36,890 Hans fru är i matsalen om du vill prata med henne. 544 00:31:37,780 --> 00:31:39,530 Hans änka, skulle jag säga. 545 00:31:39,580 --> 00:31:41,570 Sonen är också där. 546 00:31:42,820 --> 00:31:44,810 Alla hebréer, förresten. 547 00:31:45,700 --> 00:31:47,690 Jag tänkte att du kanske skulle vilja veta. 548 00:31:57,580 --> 00:31:59,450 Lady Woolf, hej. Jag är ledsen. 549 00:31:59,500 --> 00:32:01,490 Jag vet att det här är svårt. 550 00:32:01,540 --> 00:32:03,930 – Men det finns en och annan fråga. - Jag känner dig. 551 00:32:04,740 --> 00:32:06,730 Du var på sjukhuset. 552 00:32:06,780 --> 00:32:08,770 - Du känner Dr Addis. - Det gör jag. 553 00:32:08,820 --> 00:32:11,010 Hon trodde att jag kanske kunde hjälpa till. 554 00:32:11,060 --> 00:32:13,050 Det gjorde du inte. Mina fäder döda. 555 00:32:13,580 --> 00:32:16,690 – De sa att de skulle döda honom och gjorde det. - Daniel. 556 00:32:16,740 --> 00:32:18,450 - De? - Du får inte säga någonting. 557 00:32:18,500 --> 00:32:20,610 Mamma, han är död, det spelar ingen roll längre! 558 00:32:20,660 --> 00:32:22,930 Min far dödades av arabiska terrorister. 559 00:32:23,780 --> 00:32:25,970 Han hjälpte människor att nå Palestina. 560 00:32:26,380 --> 00:32:29,050 Hans pengar, hans skepp, han tyckte att det var hans rätt. 561 00:32:29,100 --> 00:32:31,820 Palestina för judarna. Det var vad han trodde. 562 00:32:31,860 --> 00:32:33,810 Men han blev hotad. 563 00:32:33,860 --> 00:32:36,530 Det fanns brev, han brände dem, och telefonsamtal. 564 00:32:36,580 --> 00:32:39,690 'Om du inte slutar, kommer vi att skada dig och din familj.' 565 00:32:39,740 --> 00:32:43,620 Varför tror du att jag blev slagen? De var inte fascister, de var en del av det. 566 00:32:43,660 --> 00:32:45,930 Varför gick du inte till polisen? 567 00:32:45,980 --> 00:32:48,090 De kunde inte hjälpa. Vad skulle de veta? 568 00:32:48,140 --> 00:32:50,530 Vi borde ha gått till dem för att få skydd. 569 00:32:50,580 --> 00:32:53,250 Varför var inte din far en del av Londonkonferensen? 570 00:32:53,300 --> 00:32:56,610 Slöseri med tid. De pratar bara så att de inte behöver fatta beslut. 571 00:32:59,100 --> 00:33:03,770 Tror du att det finns något i dina fäder korrespondens som kanske kan hjälpa? 572 00:33:03,820 --> 00:33:06,890 det gör jag inte! vet var det är. det gör jag inte! vet var han håller det. 573 00:33:06,940 --> 00:33:08,610 Du hittar ingenting. 574 00:33:08,660 --> 00:33:12,290 Det här landet satte honom på fel sida i lagen så det var så han betedde sig. 575 00:33:26,900 --> 00:33:28,690 Snälla, får jag... 576 00:33:28,740 --> 00:33:31,410 Ingen får komma in, sir. Det är nu en brottsplats. 577 00:33:31,460 --> 00:33:32,690 jag ser- 578 00:33:32,740 --> 00:33:34,730 Snälla, kan du hjälpa mig? 579 00:33:34,780 --> 00:33:36,450 Får jag gå in? 580 00:33:36,500 --> 00:33:40,250 Mitt namn är Rabbi Abraham Greenfeld. Woolfs är en del av min församling. 581 00:33:40,300 --> 00:33:41,930 Är du polis? 582 00:33:41,980 --> 00:33:43,970 Inte precis. Säkerhetstjänst. 583 00:33:44,020 --> 00:33:46,010 Utreder du Sir David? 584 00:33:46,060 --> 00:33:48,940 Inte allt, bara se om det finns något jag kan göra. 585 00:33:48,980 --> 00:33:51,090 I modefluga, om de någonsin är redo att prata, 586 00:33:51,140 --> 00:33:53,130 låt mig veta. 587 00:33:54,420 --> 00:33:56,690 - Allt är ljust – Självklart. Tack. 588 00:34:17,020 --> 00:34:19,010 - Kom in, mina herrar. - Tack. 589 00:34:21,340 --> 00:34:23,090 Herr Lucas. 590 00:34:23,140 --> 00:34:26,290 Jag heter Adam Wainwright. Som ni vet är jag MP för West Peckham. 591 00:34:26,340 --> 00:34:28,770 Det här är Glenvil Harris, min valkretsordförande. 592 00:34:28,820 --> 00:34:32,810 God eftermiddag. Det här är min son, Robert, som också jobbar som min assistent. 593 00:34:32,860 --> 00:34:34,570 Ta en plats 594 00:34:36,900 --> 00:34:39,090 Vad kan jag göra för er två herrar? 595 00:34:39,140 --> 00:34:40,770 Jag kommer direkt till saken. 596 00:34:40,820 --> 00:34:44,050 Vi hoppades att du skulle tänka om mötet du planerar att ha. 597 00:34:44,100 --> 00:34:46,490 Med omprövning antar jag att du menar avbryta? 598 00:34:46,540 --> 00:34:48,130 Y, sir. 599 00:34:48,180 --> 00:34:52,930 Säg mig, herr Wainwright, gör Labour Party inte längre tror på yttrandefrihet? 600 00:34:52,980 --> 00:34:55,450 Det tror vi absolut på, men det är inte frågan. 601 00:34:55,500 --> 00:34:58,450 – Det här handlar om allmän säkerhet. – Jag känner mig helt trygg. 602 00:34:58,500 --> 00:35:01,380 Det finns väldigt många invandrare i West Peckham. 603 00:35:01,420 --> 00:35:04,770 På grund av den nuvarande bristen, speciellt i bostäder... 604 00:35:04,820 --> 00:35:06,890 Brister som din regering inte har åtgärdat. 605 00:35:06,940 --> 00:35:10,930 Känslorna är höga. Det har redan varit ett antal antisemitiska attacker. 606 00:35:10,980 --> 00:35:14,010 – Mina fäder är inte antisemitiska. – Nej, det föreslår jag inte. 607 00:35:14,060 --> 00:35:17,330 Jag är bara orolig ett inflammatoriskt tal kan få återverkningar. 608 00:35:17,380 --> 00:35:20,650 Om du startar ett upplopp kan oskyldiga människor skadas. 609 00:35:25,100 --> 00:35:28,850 Herr Wainwright, det internationella enhetspartiet tror på ett enat Europa. 610 00:35:28,900 --> 00:35:32,450 Betalat och stöttat av den afrikanska kontinenten. Jag har läst din litteratur. 611 00:35:32,500 --> 00:35:34,060 Dåligt. 612 00:35:34,100 --> 00:35:37,730 Afrika är där för att exploateras ekonomiskt och dominerade politiskt. 613 00:35:37,780 --> 00:35:41,450 Men dess resurser kan bidra till att skapa ett Europa som aldrig kommer att se krig igen. 614 00:35:41,500 --> 00:35:44,090 - Så du stöder apartheid? – Jag uppmuntrar det positivt. 615 00:35:44,140 --> 00:35:46,130 Det är inte min poäng. 616 00:35:46,780 --> 00:35:48,890 Du förstår, Mr Wainwright, jag har gått vidare. 617 00:35:50,700 --> 00:35:53,210 Jag har ägnat många år åt att formulera min teori. 618 00:35:54,580 --> 00:35:58,540 Jag kommer inte att tillåta dig eller någon annan att hindra mig dela den med den brittiska allmänheten. 619 00:35:58,580 --> 00:36:01,410 Men det ger oss inte mycket utrymme för diskussion. 620 00:36:01,460 --> 00:36:03,450 Åh, jag har mycket att diskutera, sir. 621 00:36:04,260 --> 00:36:05,850 Men inte, tror jag, med dig. 622 00:36:05,900 --> 00:36:07,490 (Dörren är öppen) 623 00:36:07,540 --> 00:36:09,130 Låt mig visa dig. 624 00:36:19,420 --> 00:36:22,530 Mina föräldrar pratar alltid om dig eller din familj. 625 00:36:22,580 --> 00:36:24,650 Jag är verkligen glad att jag äntligen har träffat dig. 626 00:36:26,180 --> 00:36:28,170 Jag har hört mycket om dig också. 627 00:36:28,220 --> 00:36:30,210 Hitåt. 628 00:36:31,100 --> 00:36:33,490 Jag kan'! tror att du aldrig har varit i Palestina. 629 00:36:33,540 --> 00:36:35,530 Hur är det? 630 00:36:37,060 --> 00:36:39,570 Jag vet inte ens hur jag ska svara på den frågan. 631 00:36:41,220 --> 00:36:43,210 Det är ett vackert land. 632 00:36:43,260 --> 00:36:46,650 Varje dag när jag vaknar, Jag kan'! tro så vacker ii är. 633 00:36:49,420 --> 00:36:51,730 Och efter allt vi har gått igenom. 634 00:36:51,780 --> 00:36:53,770 Det är vår. 635 00:36:55,820 --> 00:36:57,770 Bor du i Jerusalem? 636 00:36:58,820 --> 00:37:00,810 Det är en fantastisk stad. 637 00:37:01,700 --> 00:37:05,290 Alla har kommit från överallt och gatorna är så levande. 638 00:37:05,340 --> 00:37:09,220 polska kaféer, ryska bagerier, tyska 639 00:37:09,260 --> 00:37:11,250 engelska soldater. 640 00:37:13,140 --> 00:37:15,130 Vi lever med dem hela tiden. 641 00:37:15,940 --> 00:37:17,730 De är värre än nazisterna. 642 00:37:19,060 --> 00:37:20,770 Du kan'! tror det? 643 00:37:20,820 --> 00:37:22,810 De dödade min far. 644 00:37:24,140 --> 00:37:26,250 Du sa att han hade en hjärtattack. 645 00:37:26,300 --> 00:37:29,290 Det gjorde han, men det var först efter att de grep honom. 646 00:37:31,540 --> 00:37:33,530 De kom in i vårt hus. 647 00:37:35,100 --> 00:37:38,690 De letade efter någon de misstänks vara terrorister. 648 00:37:38,740 --> 00:37:40,930 Det är vad de kallar människor som slår tillbaka. 649 00:37:42,340 --> 00:37:45,060 De hade fel hus, fel namn. 650 00:37:45,580 --> 00:37:47,290 Men det hindrade dem inte. 651 00:37:47,340 --> 00:37:51,010 Det var sista gången vi såg honom levande, han dog i polisens förvar. 652 00:37:53,340 --> 00:37:55,330 Varför har du inte berättat det för mina föräldrar? 653 00:37:55,380 --> 00:37:57,370 De borde veta. 654 00:37:58,620 --> 00:38:00,610 Nicholas, snälla gör det inte! berätta för dem. 655 00:38:00,660 --> 00:38:02,730 Min mamma ville inte att någon skulle veta. 656 00:38:02,780 --> 00:38:05,730 - Lovar du? - (hästsnickers) 657 00:38:09,340 --> 00:38:10,660 Lova. 658 00:38:12,980 --> 00:38:14,970 Nu vill jag se hela London. 659 00:38:15,020 --> 00:38:17,330 Konstgallerierna, museerna, alltihop. 660 00:38:18,020 --> 00:38:20,130 - Var ska vi börja? - Kom igen. 661 00:38:24,340 --> 00:38:29,290 Ja, självklart, delegaterna med sina översättare, längst fram. 662 00:38:29,340 --> 00:38:31,330 Assistenterna, bakom. 663 00:38:31,380 --> 00:38:33,370 Tryck, längst bak. 664 00:38:34,420 --> 00:38:36,410 Och ljudtekniker, i centrum. 665 00:38:37,740 --> 00:38:40,130 Och det finns bara en ingång från gatan? 666 00:38:40,180 --> 00:38:42,690 Ja, sir. Ytterdörr, uppför trappan, in i rummet. 667 00:38:43,420 --> 00:38:45,410 Vi börjar med gatan. 668 00:38:45,460 --> 00:38:49,810 Jag ska prata med polisen. Pall Mall kommer att vara stängd till allmänheten under hela samtalen. 669 00:38:49,860 --> 00:38:54,330 Det blir enkelriktad trafik. Bilar släpper delegaterna av och fortsätt sedan framåt. 670 00:38:54,380 --> 00:38:57,450 Ingen kommer in utan fotografiska identitetskort. 671 00:38:58,700 --> 00:39:01,370 Vi skriver ut dem, vi ger ut dem. 672 00:39:02,180 --> 00:39:06,450 Det kommer att vara en säkerhetskontroll vid ytterdörren, och en annan på första våningen. 673 00:39:07,500 --> 00:39:09,490 (Soundtrack maskerar dialog) 674 00:40:01,460 --> 00:40:03,930 Det här är allt jag kan hitta på Jericho. 675 00:40:05,580 --> 00:40:09,540 Det var ett 6 000 ton tungt lastfartyg, byggt i Frankrike. 676 00:40:10,860 --> 00:40:13,050 - Här är rapporten från DST. - Sommartid? 677 00:40:13,980 --> 00:40:16,050 Direction de la Surveillance du Territoire. 678 00:40:16,100 --> 00:40:18,090 Lokal intelligens. 679 00:40:19,180 --> 00:40:20,810 - Någon dödad? – Nej, det var tomt. 680 00:40:20,860 --> 00:40:25,010 Du kanske vill veta att det var en av tre som har attackerats under de senaste sex månaderna. 681 00:40:25,060 --> 00:40:27,970 Alla med judiska eller judisk-amerikanska ägare. 682 00:40:28,020 --> 00:40:29,420 Misstänkta? 683 00:40:29,460 --> 00:40:32,650 En grupp som kallar sig försvararna av det arabiska Palestina. 684 00:40:32,700 --> 00:40:35,610 - Vilka är de? - Det gör vi inte! verkar veta mycket om dem. 685 00:40:37,500 --> 00:40:39,610 - Är det det? - Y. 686 00:40:39,660 --> 00:40:41,650 Tack. 687 00:40:44,340 --> 00:40:45,570 Mr Foyle? 688 00:40:45,620 --> 00:40:47,410 - (Knacka a1 dörr) - Jaha? 689 00:40:47,900 --> 00:40:51,610 Jag tänkte att det här kan hjälpa. Det kom precis in från UD. 690 00:40:51,660 --> 00:40:55,090 - Är du fortfarande intresserad av det där skeppet? – Jag pratade precis om det. 691 00:40:55,140 --> 00:40:59,370 Kaptenen är i London, vi har en adress. Han var i Frankrike samma kväll som Jeriko gick ner. 692 00:40:59,420 --> 00:41:01,410 - Han heter Jack Davey. - Engelska? 693 00:41:01,460 --> 00:41:03,020 Halvfranskt tror jag. 694 00:41:03,060 --> 00:41:05,940 - Tänkte bara att det kunde hjälpa. - Tack. 695 00:41:14,820 --> 00:41:16,810 Skynda, spring, han kommer! 696 00:41:18,860 --> 00:41:20,850 Bäst att vänta i bilen. 697 00:41:20,900 --> 00:41:22,890 Vad? Varför? 698 00:41:22,940 --> 00:41:25,850 För när du kommer ut, du hamnar i trubbel. 699 00:41:49,900 --> 00:41:51,050 Vad? 700 00:41:51,780 --> 00:41:53,570 - Vad vill du? - Förstår du vad jag menar? 701 00:41:53,620 --> 00:41:54,650 SOT" - 702 00:41:57,100 --> 00:41:59,090 Är du Mr Davey? 703 00:41:59,140 --> 00:42:01,130 det gör jag inte! känner dig. Hur hittade du mig? 704 00:42:02,020 --> 00:42:05,130 Pistolen är verkligen inte nödvändig. Vi är från säkerhetstjänsten. 705 00:42:05,180 --> 00:42:07,450 Vi skulle bara vilja fråga dig om Jeriko. 706 00:42:07,500 --> 00:42:09,370 Vad vill du veta? 707 00:42:09,420 --> 00:42:11,410 Skulle det inte vara möjligt att prata inuti? 708 00:42:12,700 --> 00:42:14,570 Och utan att du riktade pistolen? 709 00:42:29,860 --> 00:42:33,530 Jericho hade utrustats för att bära 800 passagerare till Haifa. 710 00:42:34,140 --> 00:42:36,130 Det var i hamnen i Séte, en besättning på 13. 711 00:42:37,180 --> 00:42:39,210 Jag var där. Jag såg det hända. 712 00:42:45,780 --> 00:42:47,770 Så, errn... ingen dödad? 713 00:42:49,180 --> 00:42:52,850 Vi hade tur. En av pojkarna fyllde år. Vi var ute och drack. 714 00:42:53,940 --> 00:42:56,820 David Woolf, Sir David Woolf. Kände du honom? 715 00:42:56,860 --> 00:43:00,530 Naturligtvis. Varför tror du att jag är här? Jag kom för att träffa honom. Han var min chef. 716 00:43:00,580 --> 00:43:02,060 Han var skyldig mig pengar. 717 00:43:02,100 --> 00:43:03,610 Han är död. 718 00:43:07,540 --> 00:43:09,530 Det gjorde jag inte!" döda honom. 719 00:43:12,500 --> 00:43:13,930 Men jag vet vem som gjorde det. 720 00:43:13,980 --> 00:43:15,970 Arabiska Palestinas försvarare. 721 00:43:16,020 --> 00:43:18,130 Samma jäklar som sprängde skeppet. 722 00:43:19,980 --> 00:43:22,570 - De skulle döda mig om de visste var jag var. - Varför? 723 00:43:22,620 --> 00:43:25,090 Eftersom jag var medveten om det försökte jag hjälpa till. 724 00:43:26,460 --> 00:43:29,530 Du måste förstå, dessa människor är fanatiker. 725 00:43:29,580 --> 00:43:32,770 De bryr sig inte om vad de gör om 'rt skadar den judiska saken. 726 00:43:33,660 --> 00:43:35,530 Och de är här i London. 727 00:43:35,580 --> 00:43:37,490 Hur vet du det? 728 00:43:37,540 --> 00:43:39,530 Sir David berättade för mig. 729 00:43:39,580 --> 00:43:41,570 Han kände dem. 730 00:43:41,620 --> 00:43:43,690 Han visste till och med var de bodde. 731 00:43:50,100 --> 00:43:51,530 Ja? 732 00:43:53,540 --> 00:43:55,530 - Åh, mr Foyle. - Y. 733 00:43:57,580 --> 00:44:01,410 Det finns en man här i London, identifierad av Sir David Woolf, uppenbarligen, 734 00:44:01,460 --> 00:44:06,930 som tydligen är en senior medlem av en terrorist organisationen, Defenders of Arab Palestine. 735 00:44:06,980 --> 00:44:08,650 Vem är den här mannen? 736 00:44:08,700 --> 00:44:12,170 Namnet han använder, namnet jag har fått är Amin Al Arif. 737 00:44:12,260 --> 00:44:15,170 Han har en svit på Royal Imperial, Mayfair. 738 00:44:15,220 --> 00:44:18,450 - Har du fått honom utcheckad? – Jag lade in en förfrågan om vad vi har. 739 00:44:18,500 --> 00:44:19,930 Det är inget tillbaka än. 740 00:44:19,980 --> 00:44:24,490 According to the hotel, he seldom leaves his rooms, and is guarded day and night. 741 00:44:24,540 --> 00:44:26,100 Vi borde prata med honom. 742 00:44:26,140 --> 00:44:29,130 I thought we might at least wait for the information. 743 00:44:29,180 --> 00:44:32,370 det gör jag inte! think we can wail. We're only two days from the conference. 744 00:44:32,420 --> 00:44:35,490 - Delegates are already arriving. - I agree with Valentine. 745 00:44:35,540 --> 00:44:38,130 Whitehall's getting very nervous about this. 746 00:44:38,180 --> 00:44:42,220 I think we should a1 least talk to him and find out who or what he is. 747 00:44:42,260 --> 00:44:44,250 Let's get over there now. 748 00:44:44,980 --> 00:44:46,460 (Rings) 749 00:45:06,380 --> 00:45:08,370 (Issues command) 750 00:45:17,420 --> 00:45:19,410 They're on the first floor. 751 00:45:29,300 --> 00:45:30,780 (Gråt i panik) 752 00:45:34,460 --> 00:45:36,450 Vänta. Lägg ner vapnen. 753 00:45:37,740 --> 00:45:40,690 Jag sa, lägg ner dina vapen. 754 00:45:41,700 --> 00:45:43,770 Vem är du? Jag vill se dina papper. 755 00:45:43,820 --> 00:45:45,530 Visa mig dina papper! 756 00:45:45,580 --> 00:45:48,010 Alla, lägg ner era vapen. 757 00:45:48,060 --> 00:45:49,810 Visa mig! 758 00:45:52,300 --> 00:45:54,290 Vi är med Säkerhetstjänsten. 759 00:45:54,340 --> 00:45:57,010 - Vi är inte här för att slåss - Jag tar hand om det här. 760 00:45:57,060 --> 00:46:00,210 Vi vill bara prata med Amin Al Arif om ett säkerhetsproblem. 761 00:46:02,220 --> 00:46:04,210 Jag är Amin Al Arif. 762 00:46:06,420 --> 00:46:08,170 (pratar arabiska) 763 00:46:08,220 --> 00:46:11,570 - Har du något pass... - Eller något papper som skulle identifiera dig? 764 00:46:21,060 --> 00:46:23,050 Han är ingen jävla terrorist, Foyle. 765 00:46:23,100 --> 00:46:25,610 Han är rådgivare till kung Abdul av Saudiarabien. 766 00:46:26,660 --> 00:46:29,130 Det är en ganska situation du har hamnat i. 767 00:46:31,460 --> 00:46:34,610 Jag är extremt ledsen, Jag kan'! tänk hur det har gått till... 768 00:46:34,660 --> 00:46:39,050 Ord sviker mig. Jag bara inte! förstå hur något sådant här kunde ha inträffat. 769 00:46:39,100 --> 00:46:43,220 Amin Al Arif är här på personlig beställning kung Abdul. Visste du inte vem han var? 770 00:46:43,260 --> 00:46:44,970 Han är inte med i konferensen. 771 00:46:45,020 --> 00:46:47,370 Han är en oberoende observatör, men det spelar ingen roll. 772 00:46:47,420 --> 00:46:52,250 Att behandla honom som en vanlig brottsling är knappast sannolikt främja anglo-arabisk förståelse. 773 00:46:52,300 --> 00:46:56,420 Till det, i en tid av extrem spänning både i och utom landet, 774 00:46:56,460 --> 00:46:59,850 du lyckades nästan starta en skottlossning på ett femstjärnigt hotell. 775 00:46:59,900 --> 00:47:02,490 Det fanns oskyldiga åskådare, människor kunde ha dödats! 776 00:47:02,540 --> 00:47:04,570 - Ingen dödades. - Det är inte meningen. 777 00:47:04,620 --> 00:47:06,730 Vi har pratat med Al Arifs livvakter. 778 00:47:06,860 --> 00:47:10,530 Minuterna innan vi kom, de fick ett anonymt telefonsamtal, 779 00:47:10,580 --> 00:47:12,530 varnade dem att vi var på väg. 780 00:47:12,580 --> 00:47:16,570 De fick höra att vi var lrgun, sionister, och att vi utgjorde ett hot 781 00:47:16,620 --> 00:47:18,180 Och vem ringde detta samtal? 782 00:47:18,220 --> 00:47:19,730 Det gör vi inte! veta. 783 00:47:19,780 --> 00:47:22,610 Hur du än ser ut, det var en illa bedömd övning 784 00:47:22,660 --> 00:47:24,610 som kunde ha stört konferensen. 785 00:47:24,660 --> 00:47:27,770 Det jag vill veta är, vem ska ta ansvar? 786 00:47:29,500 --> 00:47:31,060 FOYLE: Det gör jag. 787 00:47:32,740 --> 00:47:36,330 Jag fick falsk information, ingen aning om varför. Jag agerade för snabbt. 788 00:47:36,380 --> 00:47:37,570 Hålla fast. 789 00:47:37,620 --> 00:47:42,250 Herr Ord-Smith, jag kan försäkra er att Foyle är inte den sortens man som gör misstag. 790 00:47:42,300 --> 00:47:45,130 - Den här gången gjorde han det. - Ingen skada skedd. 791 00:47:45,180 --> 00:47:47,170 En stor skada skedd. 792 00:47:47,980 --> 00:47:52,250 Jag undrar om säkerheten för konferensen bör tas bort från denna avdelning. 793 00:47:52,300 --> 00:47:54,290 Och premiärministern håller med. 794 00:47:55,020 --> 00:47:58,050 Jag skulle bli mycket besviken om du tog det beslutet. 795 00:47:58,100 --> 00:48:00,090 Du kanske inte lämnade mig något val. 796 00:48:00,580 --> 00:48:02,060 Vad är det du vill? 797 00:48:02,100 --> 00:48:04,090 Det är inte vad jag vill, miss Pierce. 798 00:48:04,140 --> 00:48:06,530 Det är det som kommer att tillfredsställa premiärministern. 799 00:48:07,420 --> 00:48:09,770 – Han vill ha en avskedsansökan. - Min? 800 00:48:10,420 --> 00:48:11,980 Nej, självklart inte 801 00:48:12,020 --> 00:48:13,970 Mitt? Skulle det räcka? 802 00:48:14,020 --> 00:48:15,370 Ja- 803 00:48:15,980 --> 00:48:18,730 Jag tror att det här är en avgångsfråga. 804 00:48:18,780 --> 00:48:20,930 Inte alla ett problem. Du är mycket välkommen. 805 00:48:20,980 --> 00:48:22,650 - Foyle! - Gråt en minut. 806 00:48:22,700 --> 00:48:24,180 Du ville hålla tillbaka. 807 00:48:24,220 --> 00:48:26,940 Min källa, mitt fall, mitt beslut. Något annat? 808 00:48:27,780 --> 00:48:29,770 - Det gör jag inte! tror det. - Tack. 809 00:48:41,780 --> 00:48:44,250 Foyle, vad gör du? Du kan'! avgå. 810 00:48:44,300 --> 00:48:46,250 Du har ändrat din låt. 811 00:48:46,300 --> 00:48:49,890 Jag kan mycket väl ha gjort det. Vi var inrättade, vet du det? 812 00:48:49,940 --> 00:48:52,660 - Japp, verkar troligt. - Av vem, och vad vill de? 813 00:48:52,700 --> 00:48:55,770 Sony, kan inte! hjälpa dig. Jag jobbar inte längre här. Hejdå. 814 00:48:58,500 --> 00:49:00,410 Jag måste säga er, herr Ord-Smith, 815 00:49:00,460 --> 00:49:03,970 Jag uppskattar inte utrikesministeriet blanda sig i våra inre angelägenheter. 816 00:49:04,020 --> 00:49:07,050 – Jag sparkade honom inte, sa han upp sig. - Du lämnade honom inte så mycket val. 817 00:49:07,100 --> 00:49:10,210 - Han kommer inte att gå tyst. - Jag förväntar mig att du håller ett öga på honom. 818 00:49:10,260 --> 00:49:12,450 – Och för att hålla mig informerad. - Som du vill. 819 00:49:12,500 --> 00:49:17,700 det gör jag inte! vet varför vi slösar så mycket tid, diskuterar en minderårig agent, en före detta polis. 820 00:49:17,740 --> 00:49:19,930 Låt oss hålla ögonen på bollen, eller hur? 821 00:49:30,900 --> 00:49:35,970 Herr Kowalski, jag hatar att fråga er, men jag undrade om du kunde ta hand om Michael i morgon kväll? 822 00:49:36,020 --> 00:49:37,290 Mikey? Naturligtvis. 823 00:49:37,340 --> 00:49:40,220 Jag kan ta med honom till din, vid sextiden? 824 00:49:40,260 --> 00:49:42,770 - Var ska du vara? – Jag ska på ett möte. 825 00:49:42,820 --> 00:49:45,250 Åh nej, politik inte för mig. 826 00:49:45,780 --> 00:49:47,770 Någon måste göra något. 827 00:49:47,820 --> 00:49:51,290 Hela landet är i en enda röra. Kanske dessa människor har svaret. 828 00:49:51,340 --> 00:49:54,250 Politik var alltid ett problem förra gången. 829 00:49:54,940 --> 00:49:57,250 Ja. Tja, jag kommer bara vara ett par timmar. 830 00:49:57,300 --> 00:49:59,050 Mikey är helt lätt? 831 00:49:59,100 --> 00:50:00,660 det gör jag inte! veta. 832 00:50:00,700 --> 00:50:02,970 - Han hostar inte lika mycket. - Ursäkta mig. 833 00:50:03,020 --> 00:50:04,500 Tack. 834 00:50:04,540 --> 00:50:06,530 Jag vet inte vad jag skulle göra utan dig. 835 00:50:15,340 --> 00:50:17,850 Var ska du slå ihjäl medan jag tittar? 836 00:50:17,900 --> 00:50:19,890 - I tsaren, sir. - Rätt. 837 00:50:39,820 --> 00:50:41,300 Sam! 838 00:50:52,300 --> 00:50:55,100 Det finns inga möbler på övervåningen, inga sängar, ingenting. 839 00:50:56,180 --> 00:50:58,170 Han bodde inte här. 840 00:50:58,220 --> 00:51:00,210 Vad gjorde han då? 841 00:51:00,820 --> 00:51:02,770 Åh. Det är vi, sir. 842 00:51:04,660 --> 00:51:08,850 Tja, y. Och vad gör han med ett fotografi av oss utanför Woolfs hus? 843 00:51:08,900 --> 00:51:10,250 Åh. 844 00:51:34,740 --> 00:51:36,730 MAN: Här borta. 845 00:51:40,180 --> 00:51:42,170 - Herr Levy? - Y. 846 00:51:42,220 --> 00:51:43,930 Jag är Lea Fisher. 847 00:51:43,980 --> 00:51:46,050 Instruktionerna finns i förpackningen. 848 00:51:46,100 --> 00:51:48,090 Ställ in den 12 timmar innan. 849 00:51:48,140 --> 00:51:50,130 Detta är mycket viktigt 850 00:51:50,180 --> 00:51:51,690 12 timmar. 851 00:51:51,740 --> 00:51:53,730 Förstår du? 852 00:51:53,780 --> 00:51:55,770 - Jag förstår. - Bra. 853 00:52:00,140 --> 00:52:02,370 Jag kollade med portieren, rummet är klart. 854 00:52:02,420 --> 00:52:04,410 Jag har bokat in dig som gästföreläsare. 855 00:52:04,460 --> 00:52:06,020 Åh, tack. 856 00:52:06,060 --> 00:52:07,770 Föreläser i vad? 857 00:52:07,820 --> 00:52:10,410 Politik och irreguljär krigföring, genom ljudet av det. 858 00:52:10,460 --> 00:52:12,450 - Jag förstår. - Är ni lätta? 859 00:52:12,500 --> 00:52:14,490 Naturligtvis. Som jag sa i telefonen, 860 00:52:14,540 --> 00:52:18,210 min plats kommer att bli övervakad efter det som precis hänt, 861 00:52:18,260 --> 00:52:21,650 och samtal övervakade, et cetera, så jag är väldigt tacksam. 862 00:52:21,700 --> 00:52:23,970 - Allt detta är mitt fel, eller hur? - Inte alls. 863 00:52:24,020 --> 00:52:27,250 - Kan jag ge dig en drink eller något att äta? - Nej, verkligen. Tack. 864 00:52:27,300 --> 00:52:29,050 Jag ska visa dig rummet. 865 00:52:29,100 --> 00:52:30,500 Rätt 866 00:52:43,660 --> 00:52:46,650 Det finns en telefon i korridoren, om du behöver det. 867 00:52:50,860 --> 00:52:53,370 Du kan åtminstone vara säker på att ingen lyssnar in. 868 00:52:56,340 --> 00:52:57,850 Vad tycker du? 869 00:52:57,900 --> 00:52:59,130 Perfekt. 870 00:52:59,180 --> 00:53:01,170 Visst är det ljust? 871 00:53:01,220 --> 00:53:02,850 Naturligtvis. 872 00:53:09,260 --> 00:53:10,740 Hur är din franska? 873 00:53:11,860 --> 00:53:13,810 Rätt till medelmåttig. 874 00:53:13,860 --> 00:53:17,010 Det kommer att bli mycket bättre än mitt. Jag tänkte att detta kunde intressera dig. 875 00:53:17,060 --> 00:53:18,890 - Vad är det? - Det är en rapport, 876 00:53:18,940 --> 00:53:22,570 av Direction de la Surveillance du Territoire, 877 00:53:22,620 --> 00:53:26,090 av förlisningen av Sir David Woolfs skepp, Jeriko. 878 00:53:27,700 --> 00:53:30,770 Det skulle vara bra att ha en fast uppfattning om vad den säger. 879 00:53:31,620 --> 00:53:33,530 - Ska du ha det här? - Nej. 880 00:53:33,580 --> 00:53:35,650 Och jag borde påpeka att du inte heller borde göra det. 881 00:53:35,700 --> 00:53:37,370 När vill du ha det? 882 00:53:38,020 --> 00:53:39,500 Så fort du vill. 883 00:53:39,540 --> 00:53:41,530 Jag ska ha den åt dig imorgon. 884 00:53:43,060 --> 00:53:44,330 Tack. 885 00:53:44,380 --> 00:53:46,370 Ha en bra kväll. 886 00:53:46,420 --> 00:53:47,850 Och du. 887 00:53:47,900 --> 00:53:49,890 - God natt - God natt 888 00:53:59,220 --> 00:54:01,290 (Klockan ringer, hundar skäller på avstånd) 889 00:54:25,580 --> 00:54:27,570 (andas tungt) 890 00:54:35,460 --> 00:54:39,050 SAM: Det här är väldigt bra av dig, Dr Bennett. - Kalla mig Karen, tack. 891 00:54:41,020 --> 00:54:43,490 Berätta om det här barnet, Michael...Mikey. 892 00:54:43,540 --> 00:54:45,650 det gör jag inte! vet mycket om honom, verkligen. 893 00:54:45,700 --> 00:54:47,770 Jag träffade honom på ett av mina sjukhusbesök. 894 00:54:52,340 --> 00:54:54,330 När har du termin? 895 00:54:54,380 --> 00:54:56,370 Vad? Hur visste du det? 896 00:54:56,420 --> 00:54:58,410 Åh, kom igen kära du. 897 00:54:59,380 --> 00:55:01,010 Halvår. 898 00:55:04,620 --> 00:55:06,370 Jag gillar hellre din man. 899 00:55:06,420 --> 00:55:10,540 Han menar åtminstone väl, det är mer än kan man säga för de flesta politiker. 900 00:55:11,700 --> 00:55:15,850 Pojken - hosta, temperatur, rinnande ögon? Låter som kikhosta. 901 00:55:15,900 --> 00:55:18,970 Förmodligen andra etappen. Du säger att han har varit på sjukhus? 902 00:55:19,020 --> 00:55:22,730 Tre veckor på vuxenavdelningen, och hans far fick inte ens träffa honom. 903 00:55:22,780 --> 00:55:25,930 Inget ovanligt med det Provade han ett frivilligt sjukhus? 904 00:55:25,980 --> 00:55:28,890 - Kunde inte komma in. – Inget ovanligt med det heller. 905 00:55:28,940 --> 00:55:30,930 Hälften av dem går omkull. 906 00:55:32,020 --> 00:55:33,580 Jag hoppas att han är med. 907 00:55:40,380 --> 00:55:41,860 Oi. 908 00:55:41,900 --> 00:55:43,890 (Michael hostar) 909 00:55:45,300 --> 00:55:49,770 Det är som jag trodde, mr Barnes. Din son har en allvarlig infektion i hans andningsorgan. 910 00:55:49,820 --> 00:55:52,010 Vad gjorde de för honom på sjukhuset? 911 00:55:52,060 --> 00:55:55,450 Inget särskilt mycket. De sa bara att han behövde vila ordentligt i sängen. 912 00:55:55,500 --> 00:55:59,130 Det är vad de alltid säger. Sängvila är billigare. Har han fått någon medicin? 913 00:55:59,180 --> 00:56:00,500 Detta. 914 00:56:00,540 --> 00:56:04,290 - Var fick du det här? – Jag köpte den. Det är en läkare på vägen. 915 00:56:05,420 --> 00:56:07,050 Åh, det här är värdelöst. 916 00:56:08,180 --> 00:56:10,290 Magnesiamjölk med pepparmyntaextrakt. 917 00:56:10,340 --> 00:56:13,090 Om din son hade lätt magbesvär, 'rt kan hjälpa. 918 00:56:13,140 --> 00:56:15,890 Jag håller honom över tjära när de går vägen, läkaren sa att det skulle hjälpa. 919 00:56:15,940 --> 00:56:19,850 Jag kommer inte. Vad din son behöver är penicillin, troligen streptomycin. 920 00:56:19,900 --> 00:56:21,410 Han behöver det nu. 921 00:56:21,460 --> 00:56:24,890 Jag kan'! har råd, jag jobbar inte. Jag måste slå ihjäl här och ta hand om honom. 922 00:56:24,940 --> 00:56:26,930 Det gör du inte! måste betala, det är gratis. 923 00:56:26,980 --> 00:56:29,090 Jag tillhör ett lokalt försäkringssystem. 924 00:56:29,860 --> 00:56:32,450 Det finns en samhällsfond. Jag kommer att dra på det 925 00:56:32,500 --> 00:56:34,490 - Verkligen? - Absolut. 926 00:56:34,540 --> 00:56:35,970 Tack. 927 00:56:36,900 --> 00:56:38,890 Varför gör du det här för mig? 928 00:56:38,940 --> 00:56:41,660 Jag gör inte 'rt för dig, jag gör 'rt för din son. 929 00:56:41,700 --> 00:56:43,690 Och det är inte jag, det är hon. 930 00:56:45,380 --> 00:56:48,180 - Jag kör dig hem. – Det är okej, jag kan gå. 931 00:56:51,780 --> 00:56:55,090 Kommer detta att räcka för att täcka det, tror du, medicinen? 932 00:56:56,740 --> 00:56:58,370 Det är gott. 933 00:56:58,420 --> 00:57:00,930 Det här är mycket generöst av dig, Mrs Wainwright. 934 00:57:00,980 --> 00:57:03,650 Jag känner mig bara så lycklig att jag blir omhändertagen. 935 00:57:03,700 --> 00:57:05,690 Thai jag har råd menar jag. 936 00:57:07,260 --> 00:57:09,450 - En dag kommer det att bli annorlunda. - Jag ska säga. 937 00:57:09,500 --> 00:57:12,890 Det gör du inte! behöver oroa sig för dem. Jag kommer att hålla ett öga på dem från och med nu. 938 00:57:12,940 --> 00:57:14,340 Tack. 939 00:57:17,300 --> 00:57:19,810 Jag har översatt alla relevanta sidor du gav mig. 940 00:57:19,860 --> 00:57:22,420 Fransmännen misstänker inblandningen av en organisation 941 00:57:22,460 --> 00:57:24,530 kallade Försvararna av Arab Palestina. 942 00:57:24,580 --> 00:57:26,970 Jag hittade ett par saker som kan intressera dig. 943 00:57:28,300 --> 00:57:33,250 Det fanns två limpet gruvor kopplade till Jericho, men i modefluga gick bara en av dem. 944 00:57:33,300 --> 00:57:36,610 Fransmännen lyckades återhämta sig den andra och titta... 945 00:57:39,220 --> 00:57:43,490 Den andra innehöll fyra och en halv pund av sprängämnen och detonatorer, 946 00:57:43,540 --> 00:57:45,020 och anisbollar... 947 00:57:45,060 --> 00:57:48,250 Y, boules d'anis - anisbollar. Kan det vara lätt? 948 00:57:48,380 --> 00:57:53,290 Ja, det är det. Britterna använde dem som säkringar. De löstes i vatten och skapade en tidsfördröjning. 949 00:57:53,340 --> 00:57:56,010 Menar du dessa bomber gjordes av britterna? 950 00:57:56,060 --> 00:57:57,570 Det ser möjligt ut. 951 00:57:57,620 --> 00:57:59,610 Och det är det här. 952 00:58:00,780 --> 00:58:04,850 Det är propaganda, förmodligen utlagd av Försvararna av Arab Palestina. 953 00:58:04,900 --> 00:58:07,780 Kopior hittades flytande i hamnen på Sete. 954 00:58:07,820 --> 00:58:11,530 Min arab är bra nog att veta det finns stavfel här. 955 00:58:11,580 --> 00:58:13,570 Till och med deras eget namn. 956 00:58:18,860 --> 00:58:20,340 Jag får n. 957 00:58:21,740 --> 00:58:24,250 - Herr Lucas. - God kväll, intendent. 958 00:58:25,260 --> 00:58:27,770 Jag hoppas att du inte säger till mig att jag kan! gå in. 959 00:58:27,820 --> 00:58:30,540 Inte alla, sir. Vi är bara här för att bevara freden. 960 00:58:31,540 --> 00:58:33,210 Mellan dig och mig... 961 00:58:33,260 --> 00:58:35,250 Jag har alltid varit en stor troende. 962 00:58:35,300 --> 00:58:39,450 Jag är trött på att se det här landet gå till hundarna på grund av alla blodiga utlänningar. 963 00:58:40,620 --> 00:58:42,610 Sparka tillbaka dem där de kom ifrån. 964 00:58:43,340 --> 00:58:44,900 Det är vad jag säger. 965 00:58:46,260 --> 00:58:48,930 - Jag hoppas att ditt tal går bra, sir. - Tack. 966 00:58:51,260 --> 00:58:53,330 MAN: Det här landet är borta till hundarna. 967 00:58:53,380 --> 00:58:55,370 Bra uppslutning då? 968 00:58:56,220 --> 00:58:58,210 Lyckades du se mycket av London? 969 00:58:58,260 --> 00:59:00,250 Nicholas visade mig allt. 970 00:59:00,300 --> 00:59:04,090 Vi gick till Trafalgar Square, Downing Street, British Museum. 971 00:59:05,260 --> 00:59:07,250 Det är bara en liten panna. 972 00:59:07,300 --> 00:59:09,290 Jag hade en härlig tid. 973 00:59:09,340 --> 00:59:11,330 När börjar din kurs, Lea? 974 00:59:12,340 --> 00:59:15,140 Jag har inte blivit antagen än. Jag måste göra ett prov. 975 00:59:15,180 --> 00:59:17,690 Jag trodde att allt var ordnat innan du gick. 976 00:59:18,460 --> 00:59:20,730 Det gjorde jag också, men nu säger de att det finns en båt. 977 00:59:22,260 --> 00:59:24,530 Vi kan gå ut imorgon igen om du vill. 978 00:59:24,580 --> 00:59:26,850 Nej, jag har sagt att jag jobbar imorgon. 979 00:59:26,900 --> 00:59:28,300 SOT" - 980 00:59:29,380 --> 00:59:31,370 Y, naturligtvis. 981 00:59:35,020 --> 00:59:37,010 (Mantelklockan ringer) 982 00:59:42,540 --> 00:59:44,650 Ursäkta mig, jag har en fruktansvärd huvudvärk. 983 00:59:44,700 --> 00:59:46,260 Självklart. 984 01:00:02,340 --> 01:00:04,330 (Klockan ringer) 985 01:00:05,580 --> 01:00:07,570 (Vindklocka) 986 01:00:17,900 --> 01:00:20,170 - (Applåder) LUCAS: Och en annan sak. 987 01:00:20,220 --> 01:00:22,210 Det finns ingen mat i butikerna. 988 01:00:23,060 --> 01:00:25,050 Bröd - ransonerat. 989 01:00:26,500 --> 01:00:28,490 Inget kött, ingen frukt. 990 01:00:28,540 --> 01:00:30,170 Inget boende. 991 01:00:30,860 --> 01:00:35,850 Nio familjer står i kö till ett rådhus och det kan ta månader innan de flyttar in. 992 01:00:36,420 --> 01:00:41,810 Vi har fortfarande soldater i Tyskland, och i Palestina. 993 01:00:41,860 --> 01:00:43,850 (Jubel och applåder) 994 01:00:43,900 --> 01:00:45,890 Våra män... 995 01:00:45,940 --> 01:00:47,930 Våra män och våra bröder... 996 01:00:48,700 --> 01:00:51,690 fast i helveteshål som inte har med dem att göra. 997 01:00:51,740 --> 01:00:54,170 Och vem betalar för det? Jag ska berätta för dig. 998 01:00:54,220 --> 01:00:56,210 - Det är vi! - (samtyckesrop) 999 01:01:01,300 --> 01:01:03,130 Ibland... 1000 01:01:04,420 --> 01:01:08,650 Ibland tror jag att du kan bli förlåten för att undra om vi verkligen vann kriget. 1001 01:01:10,060 --> 01:01:13,450 När jag tittar ut på våra gator, Jag ser ett tredje klassens land. 1002 01:01:13,500 --> 01:01:16,410 Tredje klassens utbildning, tredje klassens hälsa, 1003 01:01:16,460 --> 01:01:20,050 och en tredje klassens regering det går ingenstans! 1004 01:01:20,100 --> 01:01:22,090 Vi är inte tredje klassen! 1005 01:01:22,140 --> 01:01:24,130 Nej, sir! Nej. 1006 01:01:25,340 --> 01:01:30,250 Och min mina idéer kan göra Storbritannien fantastiskt igen. 1007 01:01:30,300 --> 01:01:32,860 'Hur?' frågar du. Jag ska berätta hur. 1008 01:01:34,500 --> 01:01:39,050 Svaret, mina damer och herrar, ligger i en europeisk regering, 1009 01:01:39,100 --> 01:01:41,210 med ett EU-parlament, 1010 01:01:42,060 --> 01:01:46,410 i Storbritannien i centrum av en ny europeisk allians. 1011 01:01:46,460 --> 01:01:48,650 Vi kommer inte att förena oss med Jerries! 1012 01:01:48,700 --> 01:01:51,530 - Eller Eye-banden! - Europa kommer inte att hjälpa! 1013 01:01:52,340 --> 01:01:54,330 Nej, nej, nej, det är inte det jag menar. 1014 01:01:55,780 --> 01:01:57,770 Vad jag pratar om... 1015 01:02:00,180 --> 01:02:02,170 ...är ett Europa utan judar. 1016 01:02:04,580 --> 01:02:06,170 - Fader... - Det är okej. 1017 01:02:06,220 --> 01:02:07,490 Vad du sa... 1018 01:02:08,580 --> 01:02:15,330 Ett Europa utan polacker och tjecker och Sheenies och irländarna och zigenarna - 1019 01:02:15,380 --> 01:02:16,890 och alla! 1020 01:02:20,780 --> 01:02:26,450 Alla som har stulit våra jobb, våra hem och våra möjligheter. 1021 01:02:26,500 --> 01:02:28,970 Vem tror du kontrollerar den svarta marknaden, va? 1022 01:02:29,780 --> 01:02:34,130 Vem är den som suger pengar ur dina fickor för att göra sig rika? 1023 01:02:34,860 --> 01:02:41,050 Det var judarna och internationella affärer som startade detta krig 1024 01:02:41,100 --> 01:02:44,090 och de är de enda på som har haft nytta av det. 1025 01:02:44,140 --> 01:02:45,890 Så vem är med mig, va? 1026 01:02:45,940 --> 01:02:47,930 KVINNA: Det är jag. - (Rop om samtycke) 1027 01:02:47,980 --> 01:02:50,370 Vem ska följa mig ut på gatan? 1028 01:02:50,420 --> 01:02:55,010 Vem ska säga, med mig, "Storbritannien för britterna"? Kom igen! 1029 01:02:55,060 --> 01:02:56,050 (hejar) 1030 01:03:00,580 --> 01:03:03,170 Låt oss ta tillbaka våra gator. 1031 01:03:03,780 --> 01:03:06,810 Låt oss ta tillbaka vårt land! 1032 01:03:12,020 --> 01:03:13,690 - Kommer du? - Nej! 1033 01:03:13,740 --> 01:03:14,970 Feg! 1034 01:03:16,900 --> 01:03:20,450 (Sånger) judar ut! judar ut! judar ut! judar ut! 1035 01:03:28,060 --> 01:03:29,540 Följ mig! 1036 01:03:35,980 --> 01:03:39,090 Nej, jag tror inte det är en mycket allvarlig störning. 1037 01:03:40,060 --> 01:03:42,650 Det är bara ett fåtal av lokalbefolkningen som släpper loss. 1038 01:03:43,540 --> 01:03:46,530 Vi borde nog eh... lämna dem ifred, sir. 1039 01:03:47,580 --> 01:03:48,980 Mycket bra. 1040 01:03:49,020 --> 01:03:51,010 LUCAS: Bränn ut dem! 1041 01:03:51,060 --> 01:03:53,050 (Entusiastisk jubel) 1042 01:03:57,580 --> 01:03:59,570 - Y, tack. - Vad är det? 1043 01:04:00,540 --> 01:04:03,610 Det är folk på gatan. De slår sönder butiker. 1044 01:04:03,660 --> 01:04:05,140 Vad? 1045 01:04:05,180 --> 01:04:07,170 Det är på grund av mötet. 1046 01:04:08,780 --> 01:04:10,770 Jag kommer också. 1047 01:04:15,540 --> 01:04:17,210 (Mobben skriker) 1048 01:04:26,740 --> 01:04:29,130 - Stoppa tsaren. Stoppa åran! - Adam? 1049 01:04:30,580 --> 01:04:31,690 Adam... 1050 01:04:31,740 --> 01:04:33,690 - Adam! - Vad tror du att du gör? 1051 01:04:33,740 --> 01:04:35,060 Kom igen! 1052 01:04:35,700 --> 01:04:39,010 – Yttrandefrihet! - Det här löser ingenting! 1053 01:04:39,700 --> 01:04:41,450 Vad gör du? Stopp! 1054 01:04:42,980 --> 01:04:44,380 Slop båt 1055 01:04:45,380 --> 01:04:47,370 SAM: Gå tillbaka i åran! 1056 01:04:50,220 --> 01:04:52,210 (Sånger) Judar ut! judar ut! 1057 01:04:54,540 --> 01:04:56,020 G, gå: gå'. 1058 01:05:24,380 --> 01:05:26,370 (talar polska) 1059 01:05:30,460 --> 01:05:32,410 Smutsigt Yids! 1060 01:05:35,020 --> 01:05:37,010 (pratar polska) 1061 01:05:52,780 --> 01:05:54,770 (avlägsen brandbilsklocka) 1062 01:06:02,020 --> 01:06:04,010 (Lågorna sprakar) 1063 01:06:12,580 --> 01:06:14,570 (Brandbilsklocka) 1064 01:06:20,500 --> 01:06:21,730 Mikey! 1065 01:06:21,780 --> 01:06:23,770 Sir... Sir, det kan du! gå igenom. 1066 01:06:23,820 --> 01:06:26,290 - Jag måste! Min son är där inne! - Är det ditt hus? 1067 01:06:26,340 --> 01:06:29,650 – Det är mina grannars men de har min pojke. - Är du pappan? 1068 01:06:29,700 --> 01:06:31,610 Vi lyckades få ut honom. 1069 01:06:31,660 --> 01:06:33,330 Mikey! 1070 01:06:34,860 --> 01:06:36,690 gudskelov! 1071 01:06:42,020 --> 01:06:45,410 Hur är det med Kowalskis? Man och hustru, de bor här. 1072 01:06:48,140 --> 01:06:49,810 Herr Barn! 1073 01:06:51,860 --> 01:06:54,370 Vad händer? Vad är det för fel på alla? 1074 01:06:55,340 --> 01:06:57,370 De var polska, de var inte judar! 1075 01:06:57,420 --> 01:07:00,220 De var bara ett gammalt par gör ingen skada! 1076 01:07:00,260 --> 01:07:02,250 Vad vill dessa människor? 1077 01:07:04,780 --> 01:07:06,770 (Murverk kollapsar) 1078 01:07:12,700 --> 01:07:14,690 (Åskan mullrar) 1079 01:07:22,220 --> 01:07:25,690 det gör jag inte! antar att det är mycket poäng ska gå och lägga mig nu, eller hur? 1080 01:07:25,740 --> 01:07:27,730 Jag ska göra lite te. 1081 01:07:28,220 --> 01:07:30,210 – Jag kunde ha förhindrat det. - Hur? 1082 01:07:30,260 --> 01:07:33,250 Vi borde ha förbjudit mötet. Vi hade chansen. 1083 01:07:33,300 --> 01:07:35,250 det gör jag inte! vet, Adam. 1084 01:07:35,740 --> 01:07:38,330 Om vi börjar förbjuda saker, är det verkligen svaret? 1085 01:07:38,380 --> 01:07:40,370 Två personer dog. 1086 01:07:41,780 --> 01:07:44,970 Det var det inte! ditt fel. Polisen borde ha varit där. 1087 01:07:45,020 --> 01:07:47,090 Den där chefen, Johnstone... 1088 01:07:47,140 --> 01:07:49,450 Det var nästan som om han var på deras sida. 1089 01:07:49,500 --> 01:07:50,980 Han gjorde ingenting. 1090 01:07:52,100 --> 01:07:56,090 Vad är jag för en riksdagsledamot om jag går att ha kravaller i min egen valkrets? 1091 01:07:56,140 --> 01:07:57,700 Du gjorde rätt. 1092 01:07:57,740 --> 01:07:59,370 Lucas ljög. 1093 01:07:59,420 --> 01:08:04,090 Det var inget möte och det var inte ett rally. Han ville bara göra folk upprörda och arga. 1094 01:08:04,140 --> 01:08:05,730 Jag lät honom göra det 1095 01:08:05,780 --> 01:08:07,650 Du pratade med honom, han lyssnade bara inte. 1096 01:08:07,700 --> 01:08:10,260 Jag vet inte, Sam. Kamp, fascism, antisemitism, 1097 01:08:10,300 --> 01:08:12,940 du skulle ha trott folk skulle ha fått nog av det. 1098 01:08:14,260 --> 01:08:17,570 Det är därför det är så viktigt att du gör som du gör. 1099 01:08:25,340 --> 01:08:27,730 - Far. - Har du läst dessa? 1100 01:08:27,780 --> 01:08:30,250 Jag går. Jag vill inte vara en del av 'rt längre. 1101 01:08:33,460 --> 01:08:35,650 Vad i hela friden pratar du om? 1102 01:08:35,700 --> 01:08:37,370 Thailändskt tal du höll. 1103 01:08:37,420 --> 01:08:41,730 Du lovade mig att du inte skulle börja allt annat än du gjorde, medvetet. Människor dog. 1104 01:08:41,780 --> 01:08:43,730 Två personer och de var inte ens britter. 1105 01:08:43,780 --> 01:08:46,370 Du kan'! säg det! Thai kan'! vara vad du menar. 1106 01:08:47,860 --> 01:08:49,570 Jag är ledsen, Robert. 1107 01:08:49,620 --> 01:08:51,450 Det var inte vad jag hade för avsikt att hända. 1108 01:08:51,500 --> 01:08:53,770 Är det det som fick dig att ändra dig? 1109 01:08:53,820 --> 01:08:55,220 Nej. 1110 01:08:55,260 --> 01:08:57,250 Jag höll inte med dig, aldrig någonsin. 1111 01:08:57,300 --> 01:09:00,810 - Du har aldrig sagt det här förut. – Jag har sagt det. Du lyssnade aldrig. 1112 01:09:02,100 --> 01:09:03,690 Okej då. 1113 01:09:03,740 --> 01:09:05,730 Lämna om du verkligen vill. 1114 01:09:06,540 --> 01:09:08,570 Få ut. Tror du att jag behöver dig? 1115 01:09:08,620 --> 01:09:10,250 Gå bara. 1116 01:09:15,340 --> 01:09:16,820 Robert... 1117 01:09:27,860 --> 01:09:29,850 - Morgon. - Bra, du är här. 1118 01:09:29,900 --> 01:09:31,690 Rätt uppmärksamma. 1119 01:09:32,500 --> 01:09:35,810 Alla kommer att bära pass som redan har utfärdats. 1120 01:09:35,860 --> 01:09:40,250 Du hittar namnen på dessa listor - brittiska regeringen, civilförvaltningen, Arabförbundet, 1121 01:09:40,300 --> 01:09:43,890 Israeliska världsorganisationer, journalister, teknisk personal. 1122 01:09:44,580 --> 01:09:46,890 Om ansiktet inte matchar fotografiet, 1123 01:09:46,940 --> 01:09:49,890 om namnet inte finns med på listan kommer de inte in. 1124 01:09:49,940 --> 01:09:51,930 Upp, Jam. 1125 01:09:57,820 --> 01:09:59,810 Vilken tid börjar inspelningen? 1126 01:09:59,860 --> 01:10:01,850 Klockan tio. Det kommer att gå i ryggen. 1127 01:10:11,860 --> 01:10:13,850 - Jag tar nästa. - Tack. 1128 01:10:36,740 --> 01:10:38,370 Lej mig. 1129 01:10:38,420 --> 01:10:40,050 Tack. 1130 01:10:53,980 --> 01:10:55,970 - Då hörs vi senare. - Y. 1131 01:10:56,020 --> 01:10:58,250 Jag är verkligen glad att du kom för att döda, Lea. 1132 01:10:58,300 --> 01:11:00,410 Jag har aldrig träffat någon som du förut. 1133 01:11:02,820 --> 01:11:04,170 Hej då. 1134 01:11:06,180 --> 01:11:07,810 Nicholas. 1135 01:11:34,660 --> 01:11:36,650 Är du säker på att du är glad över att göra det här? 1136 01:11:36,700 --> 01:11:38,260 Absolut, sir. 1137 01:11:38,300 --> 01:11:40,290 Jag ska gråta här. Tack. 1138 01:12:02,740 --> 01:12:04,730 Ah, Mrs Wainwright. 1139 01:12:05,980 --> 01:12:07,970 - Vad har du där? - Ingenting. 1140 01:12:08,020 --> 01:12:09,890 Du har precis varit på Records. Får jag? 1141 01:12:21,820 --> 01:12:25,010 Det här är namnen och personliga uppgifter av högre officerare 1142 01:12:25,060 --> 01:12:28,370 sömnad i L-sektionen av Special Air Service under kriget. 1143 01:12:29,180 --> 01:12:32,210 Clive Ord-Smith var deras befälhavare, som jag minns. 1144 01:12:33,540 --> 01:12:37,210 Om jag hade anledning att tro att du var det ta ut dessa ur byggnaden, 1145 01:12:37,260 --> 01:12:40,490 om du hade för avsikt att t.ex. överlämna dem till Mr Foyle, 1146 01:12:40,540 --> 01:12:43,260 det skulle vara en mycket allvarlig sak, förstår du? 1147 01:12:43,300 --> 01:12:45,210 Y, fröken Pierce. 1148 01:12:46,020 --> 01:12:47,810 Tur att vi inte träffades då. 1149 01:12:59,740 --> 01:13:01,140 Det finns mer te. 1150 01:13:06,260 --> 01:13:07,770 Vad är det? 1151 01:13:07,820 --> 01:13:09,330 Det är Lea. 1152 01:13:10,180 --> 01:13:12,570 Ända sedan hon kom har det varit något... 1153 01:13:13,260 --> 01:13:14,890 Vadå? 1154 01:13:14,940 --> 01:13:19,490 Hon har inte sökt till King Edward's College. Jag ringde dem. De har inte hört talas om henne. 1155 01:13:19,540 --> 01:13:21,770 Och hennes pappa dog inte bara av en hjärtattack. 1156 01:13:21,820 --> 01:13:23,770 Han satt i brittiskt förvar. 1157 01:13:23,820 --> 01:13:25,890 - Hur vet du det? - Nicholas berättade för mig. 1158 01:13:28,060 --> 01:13:30,860 - Och jag tror att hon var i hans rum. - I Nicholas rum? 1159 01:13:31,580 --> 01:13:33,570 Vad gjorde hon där? 1160 01:13:40,220 --> 01:13:41,700 (knacka på dörren 1) 1161 01:13:49,060 --> 01:13:50,570 Ingen resväska. 1162 01:13:50,620 --> 01:13:52,410 Inget tyg. 1163 01:13:55,620 --> 01:13:57,610 - Hon är borta. - Det kan hon! ha! 1164 01:13:58,580 --> 01:14:00,450 Jag tror att vi behöver hjälp. 1165 01:14:02,460 --> 01:14:05,210 SEKRETERARE: Jag skickar den andra uppsättningen filer på övervåningen. 1166 01:14:05,260 --> 01:14:07,250 - Skulle du kunna? - Och de här också? 1167 01:14:07,300 --> 01:14:09,290 Eh...y. Tack. 1168 01:14:14,140 --> 01:14:15,810 (Telefonen ringer) 1169 01:14:17,340 --> 01:14:19,330 Mr Foyles kontor. 1170 01:14:34,420 --> 01:14:38,090 Han sa att han hette Greenfeld och han träffade dig i Sir David Woolfs hus. 1171 01:14:38,140 --> 01:14:40,970 – Jag minns. - Han sa att det var brådskande och lät orolig. 1172 01:14:42,100 --> 01:14:44,010 Vi slarvar på vägen. 1173 01:14:45,700 --> 01:14:48,500 Mr Foyle, jag vill inte få det denna unga kvinna i trubbel. 1174 01:14:48,540 --> 01:14:51,850 Det kan finnas några helt oskyldig förklaring, men... 1175 01:14:51,900 --> 01:14:55,290 Jag kom ihåg att jag träffade dig och jag ville inte ringa polisen. 1176 01:14:55,340 --> 01:14:57,610 - Vad vill du att jag ska göra? - Hitta henne. 1177 01:14:57,660 --> 01:15:00,650 Nicholas kanske vet något. Han kanske vet var hon är. 1178 01:15:00,700 --> 01:15:02,650 - Är Nicholas? - Vår son. 1179 01:15:02,700 --> 01:15:05,290 - Och var är Nicholas? - Han jobbar idag. 1180 01:15:05,340 --> 01:15:07,330 Han är ljudtekniker. 1181 01:15:07,380 --> 01:15:09,370 Han är en av denna stora Londonkonferens. 1182 01:15:14,220 --> 01:15:17,610 Thailändsk där borta, den där sidan. Och den där också. 1183 01:15:20,460 --> 01:15:22,450 Ta bort kablarna. 1184 01:15:31,580 --> 01:15:33,570 Rättvisa för det judiska folket! 1185 01:15:34,460 --> 01:15:35,730 Rättvisa! 1186 01:15:45,100 --> 01:15:46,970 SAM: När börjar konferensen? 1187 01:15:47,020 --> 01:15:48,500 Klockan tio. 1188 01:15:50,700 --> 01:15:53,210 Tur att jag gick kursen i snabbkörning på MTC. 1189 01:15:53,260 --> 01:15:54,850 (DÄCK skrik) 1190 01:16:02,580 --> 01:16:04,170 Klarade du'? 1191 01:16:04,220 --> 01:16:05,810 Andra gången. 1192 01:16:21,660 --> 01:16:23,610 Ja, visst... 1193 01:16:23,660 --> 01:16:25,140 Ursäkta mig, sir. 1194 01:16:25,180 --> 01:16:27,210 - Säkerhetstjänst. - Har du ditt konferenskort? 1195 01:16:27,260 --> 01:16:30,890 Nej, det gör jag inte. Det är brådskande. Jag behöver prata till Mr Valentine, säkerhetschef. 1196 01:16:30,940 --> 01:16:34,530 - Jag känner ingen Mr Valentine. - Du måste känna honom. Han är ansvarig. 1197 01:16:34,580 --> 01:16:36,730 Jag är rädd att jag inte kan släppa igenom dig utan ett pass. 1198 01:16:36,780 --> 01:16:38,890 Jag förstår. Om du tittar på din lista... 1199 01:16:40,780 --> 01:16:43,450 - Fröken, oj! Miss! - Det kan du! gå upp dit! Kom hit! 1200 01:16:45,540 --> 01:16:47,100 Stoppa henne! 1201 01:16:47,980 --> 01:16:51,050 Låt mig gå vidare till Mr Valentine. Du förstår inte! 1202 01:16:51,100 --> 01:16:52,770 - Sam? - Herr Valentine! 1203 01:16:52,820 --> 01:16:55,380 Du måste hitta Nicholas Greenfeld, en ljudtekniker. 1204 01:16:55,420 --> 01:16:57,690 Vi tror att han kanske bär på något. 1205 01:16:57,740 --> 01:17:01,410 Det var en flicka, Lea Fisher, sett lägga lådor i sin bil. 1206 01:17:12,060 --> 01:17:13,490 Ursäkta mig. 1207 01:17:29,940 --> 01:17:31,530 Nicholas Greenfeld? 1208 01:17:31,580 --> 01:17:32,770 Ja- 1209 01:17:32,820 --> 01:17:34,810 Gör inte! röra något. 1210 01:17:34,860 --> 01:17:36,930 - Är all den här utrustningen din? - Ja. 1211 01:17:36,980 --> 01:17:39,130 - Har någon annan haft det? - Varför? 1212 01:17:39,180 --> 01:17:41,170 Svara bara på frågan. 1213 01:17:41,220 --> 01:17:43,210 det gör jag inte! tänk...eh, y. Den... 1214 01:17:43,260 --> 01:17:46,140 – Jag sa, rör ingenting. – Det fungerar inte. 1215 01:17:46,180 --> 01:17:47,810 Vänligen flytta bort. 1216 01:17:48,620 --> 01:17:50,290 Öppnar den här? 1217 01:17:54,020 --> 01:17:55,420 (Tickar) 1218 01:18:01,420 --> 01:18:03,050 Det är inställt på klockan tio. 1219 01:18:03,620 --> 01:18:05,610 Låt oss rensa rummet. 1220 01:18:05,660 --> 01:18:07,170 Gode ​​Gud. 1221 01:18:10,300 --> 01:18:12,940 Kan vi rensa rummet, snälla? Så snabbt som möjligt. 1222 01:18:12,980 --> 01:18:15,010 Så snabbt ni kan, snälla, mina herrar. 1223 01:18:15,620 --> 01:18:17,610 Snabbt som möjligt, tack. 1224 01:18:20,820 --> 01:18:23,890 Snabbt som möjligt, snälla mina damer och herrar! 1225 01:18:23,940 --> 01:18:25,340 Behaga. 1226 01:18:25,380 --> 01:18:27,130 - Tack. - Den här vägen. 1227 01:18:30,660 --> 01:18:33,010 - Jag tar nästa. - Tack. 1228 01:18:35,300 --> 01:18:37,690 (Ekar) Nicholas, jag skulle älska lb. 1229 01:18:37,740 --> 01:18:39,370 De dödade min far. 1230 01:18:39,420 --> 01:18:42,060 - Jag är säker på att hon inte vill följa med mig. - Jag skulle gärna. 1231 01:18:42,100 --> 01:18:45,370 De är värre än nazisterna" Min mamma ville inte att någon skulle veta. 1232 01:18:45,420 --> 01:18:47,090 Lovar du? 1233 01:18:47,140 --> 01:18:48,850 Det är en trådspelare. 1234 01:19:03,620 --> 01:19:05,610 - (Andas ut) - (Klockan ringer tio) 1235 01:19:10,380 --> 01:19:12,370 - Sprängkapslar. - (larmet ringer) 1236 01:19:14,220 --> 01:19:16,330 Tack och lov för min grundutbildning. 1237 01:19:20,300 --> 01:19:22,090 Det är säkert. 1238 01:19:25,300 --> 01:19:26,810 Bra. 1239 01:19:28,580 --> 01:19:31,570 Det finns en ung kvinna som heter Lea Fisher, vi borde hitta henne. 1240 01:19:31,620 --> 01:19:35,210 Om hon inte är i den här byggnaden, vi borde kontrollera hamnar, flygplatser. 1241 01:19:35,260 --> 01:19:36,330 Lea? 1242 01:19:37,660 --> 01:19:40,730 - De dödade hennes pappa. - Är du Nicholas? 1243 01:19:42,340 --> 01:19:43,370 Ja. 1244 01:19:44,820 --> 01:19:46,570 Jag är ledsen. 1245 01:20:09,420 --> 01:20:11,410 Fru, kom med mig. 1246 01:20:22,020 --> 01:20:24,410 FOYLE: Jag är mycket ledsen att jag besvärar dig igen. 1247 01:20:25,340 --> 01:20:29,130 Jag hoppas att du kommer att känna igen männen du såg springa från huset. 1248 01:20:34,460 --> 01:20:36,450 Det här var en av dem, tror jag. 1249 01:20:37,540 --> 01:20:39,370 Och det här var den andra. 1250 01:20:39,980 --> 01:20:41,970 Det var mörkt, men jag såg deras fa. 1251 01:20:42,620 --> 01:20:45,370 - Tack. - Vet du vilka de är? 1252 01:20:45,420 --> 01:20:46,850 Ja- 1253 01:20:46,900 --> 01:20:48,810 Gör du det? 1254 01:20:48,860 --> 01:20:50,210 Ja- 1255 01:20:53,060 --> 01:20:55,650 Jag måste gratulera er, mr Foyle. 1256 01:20:56,740 --> 01:21:00,530 Tack vare ditt snabba tänkande och tipset, du gjorde det bra. 1257 01:21:00,580 --> 01:21:03,380 - Det är inte därför du är här. - Åh? 1258 01:21:03,420 --> 01:21:06,090 Du måste betala för dödsfallet av Sir David Woolf. 1259 01:21:06,140 --> 01:21:07,540 Jag är SONY? 1260 01:21:07,580 --> 01:21:11,700 Lady Woolf har identifierat Ian Hugh och Gerry Aziz - båda arbetade för dig, 1261 01:21:11,740 --> 01:21:15,570 under SAS desinformationsgren, och de har båda gripits. 1262 01:21:15,620 --> 01:21:17,020 jag ser- 1263 01:21:17,060 --> 01:21:20,850 Vi vet också att det var en hemlig brittisk operation, förmodligen ledd av dig, 1264 01:21:20,900 --> 01:21:24,970 som var ansvarig för att sprängas flera fartyg som fraktade judar till Palestina. 1265 01:21:25,020 --> 01:21:27,010 "Försvarare av det arabiska Palestina"! 1266 01:21:27,660 --> 01:21:31,090 Det finns inte, 'rt var en front, satt upp av dig. 1267 01:21:31,140 --> 01:21:33,890 – Det här är hemligstämplade uppgifter. - Det gör du i alla fall inte! förneka det. 1268 01:21:33,940 --> 01:21:39,060 Jag behöver inte, jag följer instruktionerna från högsta myndigheten. Vi måste stoppa intrång. 1269 01:21:39,100 --> 01:21:41,410 Den illegala invandringen till Palestina. 1270 01:21:42,180 --> 01:21:44,740 Regeringens vitbok från 1930 sätta gränserna. 1271 01:21:44,780 --> 01:21:49,810 Om dessa gränser bryts kommer det att destabilisera hela regionen och göra våra arabiska vänner upprörda. 1272 01:21:49,860 --> 01:21:51,970 Och det ger dig licens att spränga fartyg? 1273 01:21:52,980 --> 01:21:57,050 Ingen är skadad. Vårt jobb är bara att ta bort transportmedlet. 1274 01:21:57,100 --> 01:21:59,370 Familjen Woolf skadades ganska illa. 1275 01:22:00,020 --> 01:22:01,730 Sir Davids död var en olycka 1276 01:22:01,780 --> 01:22:05,660 Så du hotade honom av misstag, misshandlade du hans son av misstag? 1277 01:22:05,700 --> 01:22:08,090 Vi utövade påtryckningar, han vägrade lyssna. 1278 01:22:08,140 --> 01:22:10,130 Och sedan såg vi honom prata med dig. 1279 01:22:10,180 --> 01:22:11,890 Jag var där i en privat egenskap. 1280 01:22:11,940 --> 01:22:16,130 Vi antog att han hade närmat sig dig, så jag skickade in Hughes och Aziz för att varna honom. 1281 01:22:17,580 --> 01:22:19,090 Du attackerade min son! 1282 01:22:19,140 --> 01:22:21,330 Du pratar med underrättelsetjänsten, 1283 01:22:21,380 --> 01:22:23,370 vi kommer att göra värre än så 1284 01:22:24,100 --> 01:22:25,330 Nej. 1285 01:22:26,500 --> 01:22:28,490 Jaja. Jämra sig! 1286 01:22:30,420 --> 01:22:32,980 Han tog fram en pistol och skulle avfyra den. 1287 01:22:33,020 --> 01:22:35,010 Trots det är jag ganska irriterad. 1288 01:22:35,060 --> 01:22:37,050 Att döda är inte en del av vårt uppdrag. 1289 01:22:37,100 --> 01:22:40,610 Du vidtog också åtgärder för att förhindra Foyle undersöker vidare. 1290 01:22:40,660 --> 01:22:44,170 Den thailändska kaptenen, Jack Davey, existerade inte, han var en av dina män. 1291 01:22:44,220 --> 01:22:45,730 - Ja. - Desinformation. 1292 01:22:46,580 --> 01:22:48,570 Du skickade iväg Foyle till Amin Al Arif. 1293 01:22:49,220 --> 01:22:54,210 Du ringde sedan till hotellet för att varna Al Arif att sionistiska terrorister var på väg. 1294 01:22:54,260 --> 01:22:56,410 Mr Griffin arbetade för dig hela tiden. 1295 01:22:56,460 --> 01:22:58,450 Gör inte! skyll på honom, han gjorde sitt jobb. 1296 01:22:58,500 --> 01:23:02,570 Valentine, skulle du vara så bra att eskortera Mr Griffin från byggnaden? 1297 01:23:03,500 --> 01:23:05,090 Med nöje. 1298 01:23:05,700 --> 01:23:07,690 Inga svåra känslor, hoppas jag? 1299 01:23:17,220 --> 01:23:19,090 Jag kan hitta min egen väg härifrån. 1300 01:23:19,140 --> 01:23:21,010 Det finns en sak till, Jam. 1301 01:23:21,060 --> 01:23:24,170 Det här kommer sannolikt att få mig i alla möjliga svårigheter. 1302 01:23:27,020 --> 01:23:28,500 Det är bättre. 1303 01:23:28,540 --> 01:23:31,970 Det är ingen idé att fortsätta med allt detta. Inga brott har begåtts. 1304 01:23:32,020 --> 01:23:34,970 – Mord är fortfarande ett brott, så vitt jag vet. - Självförsvar. 1305 01:23:35,020 --> 01:23:38,450 Och jag förde officiell regeringspolitik. Det finns ett slut på det. 1306 01:23:38,500 --> 01:23:40,490 MYERSON: Jag är inte säker på att jag håller med. 1307 01:23:40,540 --> 01:23:42,530 Jag vill ha din avgång. 1308 01:23:42,580 --> 01:23:45,250 Jag vill att du ska lämna ditt kontor vid lunchtid idag. 1309 01:23:46,100 --> 01:23:48,090 - Menar du inte allvar? - Perfekt. 1310 01:23:48,140 --> 01:23:51,450 Vi har tillräckligt med bevis att förstöra hela din verksamhet. 1311 01:23:51,500 --> 01:23:56,410 Vi får se att det läcker ut och jag ger mig inget jäklar om konsekvenserna om man inte går. 1312 01:23:56,460 --> 01:23:57,490 Varför'? 1313 01:23:57,540 --> 01:24:01,730 Skrämsel, våld, sprängning av fartyg - Jag bryr mig inte om något av det. 1314 01:24:01,780 --> 01:24:03,770 Men när du skickar in dina spioner hit, 1315 01:24:03,820 --> 01:24:08,330 när du medvetet kompromissar med en av mina operatörer, en av mina allra bästa operatörer, 1316 01:24:08,380 --> 01:24:10,850 då är det ett steg för långt och jag kommer inte ha det. 1317 01:24:11,780 --> 01:24:14,170 Jag är ganska seriös. Du är färdig. 1318 01:24:15,740 --> 01:24:18,050 – Du kommer att ångra det här. – Jag tror inte det. 1319 01:24:32,020 --> 01:24:34,210 - Tack, Foyle. - Inte a1 alla. 1320 01:24:34,940 --> 01:24:36,930 Tillbaka till jobbet först imorgon. 1321 01:24:36,980 --> 01:24:38,210 Sir. 1322 01:24:41,460 --> 01:24:43,450 Jag bara inte! förstår dig. 1323 01:24:45,300 --> 01:24:47,290 Du skulle ha dödat många människor. 1324 01:24:49,820 --> 01:24:51,810 Du skulle ha dödat min son. 1325 01:24:53,980 --> 01:24:55,970 Du kom till oss... 1326 01:24:56,020 --> 01:24:58,010 vi erbjöd dig gästfrihet. 1327 01:24:58,060 --> 01:25:00,050 Men du använde oss. 1328 01:25:01,620 --> 01:25:03,610 Du fick honom att bära in den. 1329 01:25:06,220 --> 01:25:08,210 Ett hemland, y. 1330 01:25:08,820 --> 01:25:10,890 En judisk stat, det är vad vi alla vill ha. 1331 01:25:11,900 --> 01:25:13,890 Men till detta pris? 1332 01:25:15,060 --> 01:25:17,050 Är detta verkligen vad vi måste betala? 1333 01:25:33,300 --> 01:25:35,290 Jag är ganska besviken på dig. 1334 01:25:35,820 --> 01:25:37,410 Du visste var han var. 1335 01:25:37,980 --> 01:25:40,780 Du gav honom rummet och du berättade det inte för oss. 1336 01:25:42,740 --> 01:25:44,370 Jag trodde att vi hade en förståelse. 1337 01:25:44,420 --> 01:25:46,490 Jag har haft andra tankar. 1338 01:25:46,540 --> 01:25:48,050 Verkligen'? 1339 01:25:48,100 --> 01:25:49,660 det gör jag inte! som att ljuga. 1340 01:25:49,700 --> 01:25:51,690 Ingen av oss gillar att ljuga. 1341 01:25:52,540 --> 01:25:55,010 Man kan säga att det var en yrkesrisk. 1342 01:25:56,580 --> 01:25:58,570 Titta, håll oss bara uppdaterade. 1343 01:25:59,340 --> 01:26:01,330 Kriget är över, fröken Pierce. 1344 01:26:01,380 --> 01:26:03,290 Jag har lämnat allt det bakom mig. 1345 01:26:03,340 --> 01:26:05,330 Du kanske har, men vi har inte. 1346 01:26:06,020 --> 01:26:07,420 Titta på honom. 1347 01:26:07,460 --> 01:26:09,450 Och låt oss veta. 1348 01:26:22,940 --> 01:26:24,770 FRÖKEN PIERCE: God dag.